معرفی کتابها و دوره ها
ضرب المثلهای عربی به لهجه عراقی با معادل فارسی

این کتاب دهها ضرب المثل عراقی را همراه با معادل فارسی آن ذکر کرده است که برای علاقمندان به لهجه عراقی بسیار سودمند است. نویسنده کتاب معلوم ضرب المثل عربی با معادل فارسینیست اما این کتاب ظاهرا فقط در اینترنت یافت می شود و نسخه چاپی آن را جایی ندیده ام.

 

حجم کتاب بسیار اندک است ( 190 کیلوبایت)

تعداد ضرب المثلهای موجود در این کتاب بالغ بر 99 ضرب المثل است.

 

برای دانلود و مطالعه آنلاین کتاب به ادامه مطلب مراجعه فرمایید.



:: موضوعات مرتبط: آموزش لهجه های عامیانه , عراقی , فرهنگ لغتها , فرهنگ لغت عربی عامیانه ,
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 10
|
مجموع امتیاز : 76
:: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : سه شنبه 23 دي 1393
معجم لهجه های عامیانه عربی

سایت معجم لهجات یک دیکشنری آنلاین است که اصطلاحات ویژه اکثر لهجه های محلی عربی را بطور طبقه بندی شده ارائه می کند. این سایت برای هر لهجه های عربیکدام از لهجه ها یک صفحه اختصاص داده است و قابلیت جستجو  نیز دارد.

سایت معجم لهجه های عربی هزاران کلمه و اصطلاح در خود دارد که در حال افزایش می باشد. کلمات و اصطلاحات لهجه ها در این سایت به زبان عربی توضیح داده شده است. همچنین این سایت امکان اضافه کردن کلمات جدید را هم به کاربران خود می دهد.

برای ورود به سایت از لینک زیر استفاده کنید.

ورود به سایت لهجه های عربی

برای انتخاب لهجه روی دکمه لهجات در بالای صفحه کلیک کنید.

منبع: عربی برای همه



:: موضوعات مرتبط: فرهنگ لغتها , فرهنگ لغت عربی عامیانه , لغتنامه های لهجه های عامیانه , معرفی سایت ,
|
امتیاز مطلب : 4
|
تعداد امتیازدهندگان : 13
|
مجموع امتیاز : 96
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : چهارشنبه 14 خرداد 1393
دانلود دیکشنری سقراط سیبرو، دیکشنری لهجه مصری به انگلیسی

یکی از مشکلات علاقه مندان به یادگیری لهجه های عامیانه عربی کمبود فرهنگ لغتهایی است که معنای کلمات عامیانه و محلی را توضیح دهد. به همین خاطر سعی خواهم کرد که دیکشنری های ساخته شده برای لهجه های عامیانه عربی را یافته و در وبلاگ قرار دهم. اول از لهجه محبوب مصری که زیبایی های خاص خودش رو دارد آغاز می کنم.   قاموس سقراط سیبرو یک دیکشنری جامع و کامل برای کلمات مورد استفاده در لهجه عامیانه مصری است. این قاموس علاوه بر کلمات لهجه دارجه مصری، کلمات فصیحی را هم که در این لهجه مورد استفاده قرار می گیرد در خود دارد و آنها را به زبان انگلیسی توضیح داده است. کسانی که با زبان انگلیسی آشنایی دارند در استفاده از این کتاب مشکلی نخواهند داشت ولی بقیه باید در کنار این کتاب از یک دیکشنری انگلیسی- فارسی هم برای دانستن معنای کلمات انگلیسی استفاده کنند.  از قابلیتهای مفید این کتاب در کنار جامع بودن آن، توضیح نحوه تلفظ  کلمات در لهجه مصری است که در برابر هر کلمه نوشته شده است.  فرمت فایل کتاب پی دی اف (pdf) و حجم آن 17 مگابایت است.


:: موضوعات مرتبط: فرهنگ لغتها , فرهنگ لغت عربی عامیانه ,
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 9
|
مجموع امتیاز : 60
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : شنبه 26 فروردين 1391