معرفی کتابها و دوره ها
ضرب المثلهای عربی به لهجه عراقی با معادل فارسی

این کتاب دهها ضرب المثل عراقی را همراه با معادل فارسی آن ذکر کرده است که برای علاقمندان به لهجه عراقی بسیار سودمند است. نویسنده کتاب معلوم ضرب المثل عربی با معادل فارسینیست اما این کتاب ظاهرا فقط در اینترنت یافت می شود و نسخه چاپی آن را جایی ندیده ام.

حجم کتاب بسیار اندک است ( 190 کیلوبایت)

تعداد ضرب المثلهای موجود در این کتاب بالغ بر 99 ضرب المثل است.

 

 

دانلود کتاب:

دانلود از آرشیو ( کلیک راست و ذخیره)

دانلود از پرشین گیگ

مطالعه آنلاین کتاب

 

 

منبع: عربی برای همه



:: موضوعات مرتبط: آموزش لهجه های عامیانه , آموزش لهجه عراقی , فرهنگ لغتها , فرهنگ لغت عربی عامیانه ,
|
امتیاز مطلب : 5
|
تعداد امتیازدهندگان : 10
|
مجموع امتیاز : 76
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : سه شنبه 23 دي 1393
مطالب مرتبط با این پست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید

مسعود در تاریخ : 1394/9/14 - - گفته است :
سلام اخي الكريم العامية الاهوازية ليست لغة مستقلة و انما هي لهجة و تدعي باللهجة العراقية ارجو الانتباه الي هذة النقطة

کامران متقی در تاریخ : 1393/12/14 - - گفته است :
سلام
من یه فارسم خیلی دوست دارم عربی اهوازی رو یاد بگیرم همین عربی بومی که بین بین عربهامون مرسومه و نمیدونم چطور میتونم یاد بگیرم خوشحال میشم اگه کسی بتونه کمکم کنه
ادرس جی میلم را میزارم تا اگه کسی مایل بود بهم ایمیل بزنه
kamimot25@gmail.com
باتشکر کامران متقی

علی20 در تاریخ : 1393/11/22 - - گفته است :
سلام-من-عرب-اهوازی-هستم-این-ضرب-المثلهای-عامیانه-عربی-خوزستان-هستن-درسته-که-زبان-عربی-خوزستان-با-عراق-شاید-بیش-از-نود-درصد-مشترک-میباشد-ولی-فکر-نمیکنم-همه-اینها-در-لهجه-عراقی-وجود-داشته-باشند

علي در تاریخ : 1393/10/26 - - گفته است :
سلام عليكم ، حقیر در حد معمول عربی بلدم ، میخوام مکالمه یاد بگیرم ، با چه کتابی شروع کنم ؟؟؟
فکرکنم اساسا تو سایتتون جای یه پست که به زبان آموزها توصیه کرده باشید از کجا و چطوری شروع کنن کم باشه

خیلی متشکر

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:):(;):D;)):X:?:P:*=((:O@};-:B/:):S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟[حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی