معرفی کتابها و دوره ها


آخرین ارسال های انجمن

کتاب تفرج و تعلم ، آموزش لهجه عراقی با فیلم

توجه به ارتباط عميق جمهوری اسلامی ایران با جمهوری عراق در زمینه های دینی، مذهبی، فرهنگی، تجاری واقتصادی ازسویی، و از سوی دیگر تفاوت فیلم آموزش لهجه عراقی با توضیح و ترجمهلهجه عراقي با زبان عربي فصیح، ضرورت  یادگیری لهجه عراقي را برای فارسی زبانان، دو چندان می نماید.
در این کتاب سعی شده است که این لهجه شیرین عربی، با اسلوبي کاملا نو و جديد به علاقمندان ارائه گردد:

ویژگی های کتاب:
1⃣. پانزده درس به همراه پانزده فیلم کوتاه دو تا چهار دقیقه ای در موضوعات مختلف و متنوع.
2⃣. پیاده سازی کامل متن فیلم ها به همراه اعراب گذاری کامل
3⃣. ترجمه لغات به زبان فارسی و بیان معادل آنها در زبان عربی فصیح
4⃣. پنج نوع تمرین کاربردی برای هر درس
5⃣. شرح و توضیح قواعد لهجه عراقی با توجه به فیلم هر درس
6⃣. صرف افعال مهم لهجه عراقی به همراه فایل صوتی
7⃣. بیان اسلوب های جمله سازی در لهجه عراقی

 کسب اطلاعات بیشتر و خرید:

شماره تماس:
09138039903

آیدی تلگرام و ایتا:
@mman_09138039903

 

نمایش و دانلود نمونه کتاب و فیلم در ادامه مطلب


دانلود رایگان کتاب آموزش مکالمه عربی رحلة مع العربية همراه با فایل صوتی

کتاب رحلة مع العربية توسط دکتر مسعود فکری تألیف شده و نشر مشعر وابسته به سازمان حج و زیارت آن را منتشر کرده است. از این کتاب برای آموزش مکالمه عربی فصیح و جملات مهم عامیانه به روحانیون و مسئولین کاروانهای حج و زیارت استفاده می شود.آموزش مکالمه عربی دکتر فکری رحله مع العربیه

یکی از ویژگی های این کتاب دربرداشتن موضوعات مورد نیاز مسافران، حجاج و زائران و مکالمه های متنوع آن است. علاوه بر اینکه این کتاب لغات سودمندی را در موضوعات مختلف آموزش می دهد.

این کتاب فایل صوتی هم دارد که به علت ناقص بودن فایلهایی که بنده دارم امکان انتشار آن در سایت نیست. در عوض می توانید از فایل چند رسانه ای این کتاب که لینک آن در ادامه ارائه می شود استفاده کنید.

 

 

دانلود رایگان کتاب از یکی از لینکهای زیر با حجم 10 مگابایت:

دانلود از فضای عربی برای همه

دانلود از فضای پیکوفایل

 

اجرای فایل چند رسانه ای کتاب ( کتاب و فایل صوتی)

چند نکته:

1. این فایل توسط سایت حوزه نمایندگی ولی فقیه در امور حج و زیارت در اینترنت منتشر شده است.

2. نمایش فایل چند رسانه ای نیازمند ثبت نام در سایت مذکور است که مراحل آن بسیار آسان می باشد.

3. این فایل بصورت آنلاین اجرا می شود و برای اجرای آن باید فلش پلیر مرورگر شما فعال باشد.

4. حقوق مادی و معنوی این کتاب متعلق به نشر مشعر است.

 


دانلود فیلم آموزش مکالمه به لهجه عراقی با ترجمه فارسی

عنوان این مجموعه آموزشی عربی در سفر می باشد که توسط شبکه قرآن تولید و پخش شده و  هدف از آن، آموزش لهجه عراقی برای زائران عتبات بهدانلود کتاب و فیلم آموزش مکالمه عربی به لهجه عراقی ویژه در ایامن اربعین است.

درس اول  به آموزش تلفظ حروف در عربی فصیح و لهجه عراقی می پردازد و در بقیه درسها کلمات و جملات مورد نیاز در موقعیتهای مختلف سفر آموزش داده می شود.

با وجود کوتاه و کم بودن تعداد جلسات آموزشی می توان آن را از درسهای بسیار مفید آموزش لهجه عراقی محسوب کرد.

اسامی کارشناسانی که در تولید این بسته آموزشی مشارکت داشته اند عبارت است از:

حیدر کسمایی

محمد امیر کسمایی

و مریم رضوی

 

در ادامه مطلب علاوه بر تماشای آنلاین قسمت اول این درسها می توانید همه قسمتهای آن را دانلود کنید.

ورود به ادامه مطلب


نرم افزار آموزش لهجه عراقی برای موبایل

این اپلیکیشن سودمند توسط موسسه سراج تولید شده و هدف از آنها کمک به زائران عتبات عالیات برای برقرار ارتباط به لهجه عراقی می باشد.آموزش مکالمه لهجه عراقی

این اپلیکیشن حاوی تعداد زیادی جمله و کلمه به لهجه عراقی است که بر اساس موضوع طبقه بندی شده است.

با وجود اینکه این نرم افزار قابلیت تلفظ صوتی جملات را ندارد، اما همه جملات آن حرکه گذاری شده و این استفاده از آن را تا حدودی راحت تر می کند. به کمک این نرم افزار ضمن شناخت فرهنگ، مردم و شخصیت های عراق، به راحتی با آنها تعامل و ارتباط برقرار نموده و با آنها صحبت نمایید.

در قسمت مکالمات این نرم افزار بیش از ده نوع مکالمه پر استفاده به صورت کامل فارسی به عربی به همراه راهنمای تلفظ قرار داده شده است. همچنین در قسمت نکات طایی در "ارتباط در یک صفحه" عبارت های پر استفاده و مواردی که لازم است در مورد برقراری ارتباط در این سفر معنوی بدانیم قرار داده شده است.

 با توجه به اهمیت احترام به شخصیت های مهم کشور همسایه و اهمیت بسیاری که برای مردم عراق دارد، در قسمت شخصیت ها نیز به صورت خلاصه و به همراه تصویر به معرفی شخصیت های عراق پرداخته شده است که می تواندجهت اطلاعات عمومی شما مناسب باشد.

برای دانلود اپلیکیشن آموزش مکالمه به لهجه عراقی از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:

حجم: حدود 3 مگابایت

دانلود از پیکوفایل

دانلود از آرشیو

 

 

 

 

 


منبع جامع آموزش مکالمه و ترجمه عربی
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به عربی برای همه ( آموزش مکالمه عربی ) است. || طراح قالب avazak.ir