معرفی کتابها و دوره ها

✅✅✅✅✅✅

آموزش لهجه خلیجی با فیلم

🟩 تدریس و ترجمه فیلم آموزش آشپزی به زبان عربی          
✅ با اصطلاحات فصیح و لهجه محلی 
⭐️ این فیلم آموزشی ۱۸ دقیقه  ای را در یوتیوب ببینید و با کلمات جدید آن جمله سازی کنید و در پیج بنویسید.
🥳 به مدت ۳ روز جملات ارسالی در کامنتهای یوتیوب تصحیح می شود. 🥳

مدرس: محمد باقر اسدی

در این فیلم آموزشی ، یک کلیپ آموزش آشپزی عربی تدریس شده  و اصطلاحات خوبی در زمینه آشپزی آموزش داده شده است.

کلیپ آشپزی متعلق به پیج أسامة القصار سرآشپز معروف کویتی است.

تماشای فیلم آموزشی به مدت 18 دقیقه در یوتیوب


فیلم یک جلسه کلاس مکالمه عربی ( با حل تمارین) یک درس کاربردی در همه لهجه ها

دوشنبه 02 بهمن 1402

یکی از مهمترین مباحث در یادگیری مکالمه عربی، استفاده از کلمه "عند" برای بیان داشتن و نداشتن چیزهای مختلف است. در این ویدیو که اولین قسمت از سلسله فیلمهای آموزش جمله سازی در عربی است، به بررسی این کلمه و نحوه ساخت جمله مثبت، منفی و پرسشی از آن پرداخته ایم. حتما فیلم را تا آخر ببینید چون در پایان آن چند تمرین هم حل شده است.

این درس برای یادگیری عربی فصیح و همه لهجه ها کاربردی و سودمند است.

موضوع فیلم: قواعد جمله سازی در عربی - بخش اول - ( روش بیان داشتن و نداشتن و سوال درباره آن در عربی فصیح و لهجه ها)

مدت: 22 دقیقه
 تماشای فیلم در یوتیوب
✅ در ایران نیاز به وی پی ان دارد

برای حمایت از کانال یوتیوب، فعلا فیلمهای آموزش در این سایت قرار داده می شود.


آموزش مکالمه عربی با فیلم ، لهجه اماراتی و سعودی

پنجشنبه 12 آبان 1401

در این ویدیوی آموزشی نیم ساعتی،  بخشی از یک فیلم اماراتی را توضیح داده و ترجمه کرده ام. موضوع فیلم مکالمه تلفنی بین دو نفر برای دعوت به میهمانی است. این مکالمه بخشی از فیلم قلوب بیضاء تولید امارات متحده عربی است، اما افرادی که در این بخش از فیلم صحبت می کنند اهل عربستان سعودی هستند و به لهجه آنجا صحبت می کنند. لهجه و واژه های این کلیپ بسیار زیبا ، قابل فهم و واضح است و به همین دلیل در سایر کشورهای عربی هم می توان از آن استفاده کرد.

این ویدیو را می توانید در یوتیوب یا سایت عربی برای همه و آپارات تماشا کنید:

تماشا در یوتیوب ( در ایران نیاز به وی پی ان دارد)

تماشا در سایت:

اگر ویدیو در سایت اجرا نشد اینجا کلیک کنید


لایو محمد باقر اسدی با موسسه سامی پیرامون فواید یادگیری مکالمه عربی فصیح و کاربردهای آن

پنجشنبه 16 دی 1400

حتما تا حالا شنیدین که میگن مکالمه به عربی فصیح خنده داره یا مثل صحبت به زبان شاهنامه در زبان فارسیه؟ اگه این سوال در ذهن شما هم هست حتما این لایو رو ببینین.

با توجه به تبلبغات منفی زیاد درباره مکالمه عربی فصیح و اطلاعات غلطی که درباره آن ارائه می شد، به دعوت دوستانم در موسسه سامی در این گفتگوی اینستاگرامی شرکت کرده و درباره کاربردهای عربی فصیح کلاس مکالمه عربی کاربردهای عربی فصیحصحبت کردم.

نکته مهمی که در این لایو بر آن تأکید کردم این است که تصویر ارائه شده از زبان عربی فصیح تصویر کاملی نیست و همه ابعاد آن را شامل نمی شود. عربی فصیح هم می تواند زبانی تاریخی ، دینی ، ادبی و رسمی باشد و هم می تواند تا حد زیادی به لهجه های عامیانه نزدیک باشد. هم می تواند شبیه صحبت عربهای قبل از اسلام و صدر اسلام باشد، هم می تواند تا حد زیادی  به لهجه های عامیانه نزدیک شود و حتی به عربهایی که از کشورهای مختلف هستند و بعضا لهجه های هم را کامل متوجه نمی شوند کمک می کند که منظور همدیگر را کامل متوحه شوند.

با تمرکز بر کلمات رایج عربی فصیح و کلماتی که با لهجه های عامیانه مشترک هستند، عربی فصیح زبان مناسبی برای گفتگو با عرب زبانان خواهد بود. البته ناگفته نماند که بهترین گزینه برای صحبت در هر کشوری لهجه آن کشور است.

تماشای آنلاین لایو در ادامه مطلب


فیلم کلاس آموزش لهجه سعودی با کلیپ طنز، تدریس محمد باقر اسدی

یکشنبه 14 آذر 1400

در این پست از سایت عربی برای همه، یک کلیپ به لهجه سعودی را توضیح داده و ترجمه کرده ام. این کلیپ حاوی اصطلاحات زیادی است که بسیاری از آنها در عربی فصیح و خیلی لهجه های دیگر هم کاربرد دارد. کلیپی که انتخاب شده برشی از سریال کمدی بارکد ( بارکودمکالمه عربی لهجه سعودی آموزش کلاس) است که به لهجه سعودی ( لهجه عربستانی و حجازی) ساخته شده است.

مدت کلاس حدود یک ساعت است که می توانید آن را بصورت رایگان در ادامه مطلب تماشا کنید.

مدرس: محمد باقر اسدی

 

تماشای آنلاین کلاس در ادامه مطلب ( رایگان)


کتابفروشی تخصصی عربی در میدان انقلاب تهران با ارسال پستی به سراسر کشور

جمعه 24 مرداد 1399

کتابفروشی تخصصی زبان عربی در تهران شروع به کار کرد. این کتابفروشی تلاش دارد تا کتابها و منابع مختلف زبان عربی از جمله منابع آموزش مکالمه عربی فصیح و لهجه های عامیانه را برای علاقمندان در سراسر کشور تأمین کند. کتابفروشی مکالمه عربی

- انواع فرهنگ لغتهای عربی
- کتابهای آموزش مکالمه عربی فصیح و لهجه‌های محلی (به همراه سی‌دی صوتی کتاب)
- کتاب قصه و داستان و ضرب‌المثلهای عربی
- فیلمهای عربی با زیرنویس فارسی و...

دانلود لیست برخی از کتابهای عرضه شده در این کتابفروشی:

فايل ورد

فایل pdf

لینک ذخیره برای دانلود لیست کتابها از پیکوفایل:

فایل ورد

فایل pdf

 

کتابفروشی تخصصی عربی
تهران - میدان انقلاب -  پلاک ۱۲۷۸ (مجتمع فروزنده، روبروی دانشگاه تهران) 
واحد ۴۰۳ (طبقه اول)

کدپستی ۱۳۱۴۷۴۴۱۹۳
آقای محسن علی پوربابائی 
 ۰۲۱۶۶۹۶۴۹۳۸ و  ۰۹۳۵۲۱۵۸۲۷۶

شنبه تا پنجشنبه، ساعت ۹ صبح الی ۸ شب


معرفی چند کتاب کمک آموزشی مکالمه عربی

چهارشنبه 24 اردیبهشت 1399

معرفی چند کتاب کمک آموزشی زبان عربیکتاب اآموزش تعارفات عربی

در این پست از سایت قصد دارم سه تا کتاب کمک آموزشی مفید را خدمت شما معرفی کنم:
1.    معجم عربی – عربی مصور (از سری کتابهای العربیة بین یدیک) چاپ 2017 در450 صفحه
2.    عربی معاصر (از مبتدی تا پیشرفته – مطابق با استاندارد آموزشی اروپا – فصیح و چهار لهجه)
3.    فرهنگ تعارفات (فارسی-عربی) به همراه لهجه های عربی (هشت لهجه)

کتاب اول، فرهنگ لغت رسمی کتاب العربیه بین یدیک است که جدیدترین چاپ آن به شمار می آید.

کتاب دوم، کتابی بسیار سودمند در زمینه آموزش مکالمه است و از آنجایی که چندین لهجه را آموزش می دهد برای یادگیری مقدمات و اساسیات لهجه های مختلف مفید است. فایل صوتی و آزمون استاندارد هم دارد.

کتاب سوم نیز فرهنگ تعارفات به لهجه های مختلف است که در کل کتاب قابل استفاده ایست و شاید مثل آن تا کنون تألیف نشده باشد.

 

دانلود تصاویر و نمونه هایی از کتاب ( فایل زیپ)

کتاب المعجم العربي بین یدیک

کتاب العربية المعاصرة

کتاب تعارفات در زبان عربی

 

برای اطلاعات بیشتر و خرید این کتابها و سایر کتابهای آموزشی می توانید با شماره تلفن زیر تماس بگیرید:

۰۹۳۵۲۱۵۸۲۷۶


دانلود رایگان کتاب آموزش مکالمه عربی رحلة مع العربية همراه با فایل صوتی

چهارشنبه 29 آبان 1398

کتاب رحلة مع العربية توسط دکتر مسعود فکری تألیف شده و نشر مشعر وابسته به سازمان حج و زیارت آن را منتشر کرده است. از این کتاب برای آموزش مکالمه عربی فصیح و جملات مهم عامیانه به روحانیون و مسئولین کاروانهای حج و زیارت استفاده می شود.آموزش مکالمه عربی دکتر فکری رحله مع العربیه

یکی از ویژگی های این کتاب دربرداشتن موضوعات مورد نیاز مسافران، حجاج و زائران و مکالمه های متنوع آن است. علاوه بر اینکه این کتاب لغات سودمندی را در موضوعات مختلف آموزش می دهد.

این کتاب فایل صوتی هم دارد که به علت ناقص بودن فایلهایی که بنده دارم امکان انتشار آن در سایت نیست. در عوض می توانید از فایل چند رسانه ای این کتاب که لینک آن در ادامه ارائه می شود استفاده کنید.

 

 

دانلود رایگان کتاب از یکی از لینکهای زیر با حجم 10 مگابایت:

دانلود از فضای عربی برای همه

دانلود از فضای پیکوفایل

 

دانلود فایلهای صوتی (252 مگابایت):


دانلود از پیکوفایل

دانلود از آرشیو
 

 

این فایل توسط سایت حوزه نمایندگی ولی فقیه در امور حج و زیارت در اینترنت منتشر شده است.

 


آموزش مکالمه عربی فصیح برای حجاج و زائران همراه با آموزش لهجه حجازی و خلیجی

پنجشنبه 05 اسفند 1395

این کتاب که برای حجاج و مدیران کاروانهای زیارتی تألیف شده است شما را با اصلی ترین جملات و کلمات مورد نیاز در یک سفر زیارتی آشنا می کند. درآموزش مکالمه عربی لهجه سعودی لهجه حجازی لهجه خلیجی آموزش لهجه کویتی لهجه اماراتی عربی در سفر هر درس یک مکالمه با موضوعات مرتبط با سفر زیارتی وجود دارد و مولف تلاش کرده تا در ضمن آموزش مکالمه های فصیح، زبان آموز را با برخی کلمات و اصطلاحات ضروری لهجه حجازی و خلیجی هم آشنا کند.

قابل توجه بازدیدکنندگان محترم سایت:

نسخه اصلی این کتاب توسط مولف محترم جناب استاد خادم علی سالاریان کلاته به بازدیدکنندگان و اعضای سایت و کانال عربی برای همه اهدا شد. لطفا نسخه اصلی را دوباره دانلود فرمایید.
مؤلف کتاب فرمودند که این مجموعه 6 جلدی است و ان شاء الله بقیه جلدها هم پس از آماده شدن از طریق سایت و کانال عربی برای همه در اختیار شما عزیزان قرار خواهد گرفت.

 

دانلود از ادامه مطلب با حجم 2 مگابایت.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

منبع: عربی برای همه


معجم عربی - عربی لهجه کویتی، چاپ جدید و اصلاح شده

یکشنبه 18 اسفند 1392

کتاب موسوعة اللهجة الکویتیة، یک فرهنگ لغات و اصطلاحات لهجه کویتی است که توسط خالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد تالیف گردیده است. این کتابدانلود دایرة المعارف لهجه کویتی ارزشمند 2371 کلمه و اصطلاح لهجه کویتی را در بر دارد و ریشه عربی یا غیر عربی آنها را با استفاده از منابع شفاهی و ده ها منبع کتبی از جمله معجم های عربی معتبر تبیین نموده است. همچنین در این کتاب از 424 تصویر برای توضیح معنای برخی کلمات بهره گرفته شده است.

در این پست از سایت عربی برای همه، چاپ سوم این کتاب با اصلاحات و بازنگری دکتر خالد عبدالکریم جمعه، تقدیم حضورتان می گردد.

دانلود  با حجم هفت مگابایت:

دانلود از پرشین گیگ

دانلود از آرشیو

دانلود از پیکوفایل

 

منبع: عربی برای همه


دسته بندی موضوعات

فیلم های آموزشی

آمار سایت