معرفی کتابها و دوره ها


آخرین ارسال های انجمن

معرفی کتاب العربية لليافعين و دانلود رایگان نمونه ای از درسها

برای اولین بار در کشور، کتاب "العربیة للیافعین" برای آموزش زبان عربی به نوجوانان 10 تا 15 سال و مبتدیان  توسط گروه علمی أحباب لغة الوحی منتشر شد.کتاب آموزش عربی برای کودکان


این کتاب شامل شانزده حلقه فیلم آموزشی بوده و برای هر کدام از حلقه های آن مجموعه ای از تمرینهای کاربردی تدارک دیده شده است.
تا زبان آموز با مشاهده هر حلقه از فیلم ضمن اینکه قدم به قدم بر دایره مفرداتش افزوده می شود و از گستره واژگانی بیشتری برخوردار می گردد، با جملات کوتاه و پرکاربرد و تعابیر ساده عربی آشنا شده و بتواند با الهام از فیلم هر کدام از آنها را در مکالمه به زبان عربی به کار برد.

🔶مخاطبان اصلی این کتاب سه دسته اند:
 1️⃣دسته اول کودکان هستند که از سنین 6 تا 10 سال تعریف شده اند
 2️⃣دسته دوم نوجوانان10 تا 15 سال
3️⃣دسته سوم مبتدیانی هستند که قصد دارند مکالمه عربی را آموزش ببینند.

این کتاب در شانزده حلقه تدوین شده که شامل ابعاد مختلف زندگی روزمره نوجوانی به نام سندباد و گفتگوهای او با دیگران، آموزش رنگها، آموزش اعداد، آموزش لغات و اصطلاحات پیرامون متن فیلم، آموزش قواعد جمله سازی به همراه تمرینهای کاربردی از آیات قرآن کریم و احادیث اهل بیت (علیهم السلام) است.

زبان آموز در هر یک از این حلقه ها تلاش می کند تا جملات مهم و کاربردی را در قالب مکالمه‌های ساده یاد بگیرد و کم کم از طریق کلمات و اصطلاحات با جمله سازی آشنا شود، سپس مکالمه ساده را یاد بگیرد.

دانلود pdf درس اول کتاب به عنوان نمونه:

دانلود از آرشیو  /  دانلود از عربی برای همه  / دانلود از پیکوفایل

دانلود بخش اول فیلمها به عنوان نمونه:

دانلود از آرشیو / دانلود از پرشین گیگ

 

سفارش کتاب به همراه DVD:
09138039903

ارتباط با فروشنده در پیام رسان ایتا

ارتباط با فروشنده در پیام رسان تلگرام
 


فیلم سینمایی بادیگارد با زیرنویس عربی

فیلم سینمایی بادیگارد به کارگردانی ابراهیم حاتمی کیافیلم فارسی با زیرنویس و ترجمه عربی

ترجمه و زیرنویس: شبکه عربی الکوثر

دیدن فیلمهای دارای زیرنویس عربی  به یادگرفتن فارسی برای عرب زبانها کمک می کند. علاوه بر اینکه این کار روش خوبی برای یادگیری ترجمه عربی بسیاری از جملات رایج فارسی برای علاقمندان به عربی است.

 

دانلود فیلم در دو بخش:

بخش اول

بخش دوم

 

تماشای آنلاین فیلم در ادامه مطلب

 


مستند عربی سفری با قطار در امتداد ایران

مستند عربی سفری با قطار در امتداد ایران (رحلة في إیران عبر القطار) ساخت شبکه دویچه وله آلمان  است. این مستند، سفری از شهر خرمشهر با فیلم مستند عربی درباره ایرانقطار آغاز می شود و در استان مازندران به پایان می رسد؛  و در طول سفر، درباره شهرها و مناطق دیدنی موجود در مسیر راه آهن صحبت می شود.

شایان ذکر است که شبکه دویچه وله عربی، برنامه هایی را تحت عنوان "إیران في العمق" پخش می کند که این مستند یکی از بخشهای آن  است.

این مستند برای زبان آموزان علاقمند به گردشگری و ایرانگردی بسیار جذاب خواهد بود.

توجه؛ انتشار فیلمها در سایت عربی برای همه به معنای تأیید محتوای آنها نیست و  این فیلمها صرفا جهت استفاده زبانی در سایت قرار داده می شود.

دانلود و تماشای آنلاین در ادامه مطلب

 

 

 


فیلم سینمایی چ با زیرنویس عربی

حتما همه شما اسم فیلم چ را شنیده اید. فیلمی با ارزش به کارگردانی ابراهیم حاتمی کیا که  داستان ۲ روز از زندگی دکتر مصطفی چمران را طی نبردفیلم فارسی با زیرنویس عربی پاوه به تصویر می‌کشد.

این فیلم توسط شبکه الکوثر به عربی فصیح، ترجمه و زیرنویس شده است.

دیدن فیلمهای فارسی با زیرنویس عربی برای زبان آموزان سطوح مختلف بسیار سودمند است و علاوه بر آشنا ساختن آنها با جملات مهم مکالمه عربی، می تواند مقدمه ای برای یادگیری ترجمه از فارسی به عربی و برعکس باشد.

دانلود فیلم از فضای آرشیو:

 

بخش اول  ( 482 مگابایت)

بخش دوم ( 467 مگابایت)

 


پیشنهاد اساتید

دسته بندی موضوعات

آمار سایت