عربی برای همه ( آموزش مکالمه عربی )

کتاب «المفید» برای کسانی که می خواهند زبان عربی را یاد بگیرند یک «نقطه شروع» است. چون این کتاب از اساس و پایه آغاز کرده و فراگیر را برای مطالعه کتاب های دشوارتر آماده می کند.

یکی از امتیازات کتاب خودآموز بودن آن است. چون زبان ساده ای دارد و با خودآزمایی ها و تمرین ها و سؤال های چهارگزینه ای، که جوابشان نیز در کتاب آمده، یادگیرنده را از کلاس بی نیاز می کند گرچه به عنوان مکمل کلاس درس نیز می توان از آن استفاده کرد.
 
شیوه ارائه مطالب در این کتاب سالیان سال در کلاس درس امتحان شده و جواب داده است.  

خواندن این کتاب را به 4 دسته از افراد مفید می دانیم:
1. کسانی که در ابتدای یادگیری زبان عربی هستند.
2. داوطلبان کنکور که می خواهند قدری بیشتر از کتاب درسی قواعد را فراگیرند و خیالشان در کنکور از بابت سؤالات سخت آسوده باشد.
 3. معلمان و مدرسان زبان عربی برای فراگیران مقدماتی و متوسطه.
4. داوطلبان کنکور ارشد رشته های حقوق، الهیات، ادبیات و تاریخ اسلام
 
برای اینکه تصمیم درستی بگیرید که آیا این کتاب به کار شما می آید یا نه 40 صفحه از پی دی اف کتاب را برای دانلود رایگان آماده کرده ایم.
قبل یا بعد از خرید اگر سؤالی در مورد کتاب یا مطالب عربی مطرح شده در آن داشتید می توانید با پیامک یا تماس بپرسید و راهنمایی بگیرید.
در صورتی که تصمیم به تهیه کتاب گرفتید پس از واریز هزینه کتاب و پست جمعاً به مبلغ سی هزار تومان به شماره کارت
 6037997494161301
به نام علی اسلامی
نشانی پستی خود را به شماره 09124423265 پیامک کنید. کتاب حدود سه روز بعد از واریز، از طریق پست به دست شما خواهد رسید.

کتاب «رهبر احیاگر» به قلم شیخ نعیم قاسم معاون دبیر کل حزب‌الله،  با حضور نویسنده، محمد باقر اسدی مترجم کتاب، سردار حسین سلامی جانشین فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، شیخ حسن بغدادی عضو شورای مرکزی حزب الله لبنان و مسئول حفظ میراث فرهنگی و دینی جبل عامل لبنان؛ سید عبدالله صفی‌الدین نماینده حزب الله در تهران، محمدحسین صفار هرندی عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام ،حمیدرضا مقدم‌فر معاون فرهنگی مجمع بیداری اسلامی، مجید قلی‌زاده مدیر عامل خبرگزاری تسنیم، جعفر درونه مدیر پروژه ترجمه کتاب «الولی المجدد» و جمعی از شخصیت‌های فرهنگی و صاحب‌نظران حوزه بین‌الملل در خبرگزاری تسنیم برگزار شد.

«رهبر احیاگر» ترجمه‌‌ای است از کتاب «الولی المجدد» که شیخ نعیم قاسم آن را به عربی نوشته و «محمدباقر اسدی» آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است. این کتاب از سوی انتشارات خبرگزاری تسنیم منتشر و روانه بازار کتاب شده است.

در آغاز این مراسم "جعفر درونه" مسئول پروژه ترجمه کتاب به تشریح و نحوه ترجمه این کتاب پرداخت .

در این مراسم «صفار هرندی » عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام و همچنین «سردار سلامی» جانشین فرمانده کل سپاه و حمیدرضا مقدم‌فر معاون فرهنگی مجمع بیداری اسلامی نیز به سخنرانی پرداختند.

پس از رونمایی کتاب نیز شیخ نعیم قاسم معاون دبیرکل حزب‌الله لبنان به سخنرانی پرداخته و در پایان از خبرگزاری تسنیم (ناشر کتاب)، محمد باقراسدی مترجم کتاب،جعفر درونه مسئول پروژه و سایر دست اندرکاران تدوین و چاپ نسخه فارسی کتاب قدردانی به عمل آورد.

بازتاب خبر در خبرگزاری ها و سایتهای خبری:

 ایرنا     

خبرگزاری صدا و سیما

خبرگزاری تسنیم(گزارش تصویری)    

خبرگزاری تسنیم( خبر)                

خبرگزاری دانشجو         

مشرق نیوز   

روزنامه اطلاعات      

خبرگزاری مهر      

خراسان نیوز      

همشهری        

جهان نیوز  

یالثارات   

خبرگزاری تقریب

کتاب فن ترجمه کتاب رسمی آموزش فن ترجمه در برخی از دانشگاههای ایران و از جمله دانشگاه پیام نور است. این کتاب مشتمل بر دروس نظری و عملی آموزش ترجمه به همراه خود آزمایی می باشد.

این كتاب، منبعی است برای درس‌های "فن ترجمه "در مقطع كارشناسی رشته‌های زبان و ادبیات عرب، و الهیات .مباحث كتاب در پنج فصل تدوین شده است .در فصل نخست، تئوری‌های ترجمه و نگرش كلی به اصول اولیه آن، معضلات و پیچیدگی‌ها، و روش‌های مختلف ترجمه، همراه با نمونه‌های عملی مطرح گردیده است.

در فصل دوم، ترجمه اسم‌های دو زبان از زوایای مختلف ـ همچون تعریب، واژه گزینی، تطبیق اسم‌های دو زبانه با یك دیگر، جمع‌ها و...ـ بررسی می‌شود .در فصل سوم، فعل‌های فارسی و عربی و زمان‌های هر یك، لازم و متعدی، معلوم و مجهول، مثبت و منفی، و مانند آن با یك دیگر مقایسه شده است .

در فصل چهارم كتاب، حروف دو زبان در مقایسه با یك دیگر، وجوه تشابه و افتراق آنها، همچنین ارتباط حروف با اسم و فعل بررسی شده، فصل پنجم مقایسه‌ای است میان جملات اسمیه و فعلیه دو زبان، انواع جملات وصفیه، حالیه، شرطیه و نظایر آن .در بخش ضمیمه نیز، برخی لغت نامه‌های قدیم و جدید معرفی می‌شود .مباحث كتاب با مثال‌های متعدد و تمرینات مختلف همراه است .

دانلود از لینکهای زیر:

دانلود از پیکوفایل

دانلود از آرشیو

منبع: عربی برای همه

برای مشاهده لیست کتابهای عربی بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید.

جستجوی اینترنتی کتابهای عربی

دریافت لیست همه کتابهای عربی ( فایل اکسل)

منبع: عربی برای همه

مژده مژده، انتظارها به سر رسید.

چاپ دوم کتاب «همراه شما در عراق» (معكم في العراق) در زمینه ی آموزش لهجه ی عراقی و عربی فصیح تألیف دکتر شاکر العامری و دکتر علی ضیغمی با اضافات نسبت به چاپ نخست + فایل صوتی در دو فرمت MP3 و AMR (برای موبایل) از سوی انتشارات بوستان اندیشه سمنان منتشر گردید.

این کتاب از دو بخش زیارتی و بازرگانی تشکیل شده و علاوه بر بیان نکات کاربردی آموزش لهجه ی عراقی به صورت علمی و مفصل، پرکاربردترین جملات آموزش لهجه عراقی را در قالب 49 موضوع کاربردی به صورت جدول در سه بخش زبان فارسی، عربی فصیح و لهجه ی عراقی به همراه تصاویر مرتبط آموزش می دهد و دارای صدها واژه کاربردی در موضوعات دسته بندی شده نیز می باشد.

این کتاب قابل استفاده ی کلیه ی زائران گرامی عتبات عالیات، بازرگانان و مهندسان محترمی که قصد فعالیت تجاری در کشور عراق یا کشورهای حوزه ی خلیج فارس را دارند، کلیه ی دانشجویان گرامی رشته ی زبان و ادبیات عربی و طلاب محترم حوزه و سایر علاقه مندان به یادگیری زبان عربی فصیح و لهجه ی عراقی می باشد.

قیمت پشت جلد این کتاب به همراه سی دی صوتی فقط 10 هزار تومان می باشد.

توضیحات بیشتر و نحوه خرید در ادامه مطلب

جامع ترین بسته آموزش مکالمه به لهجه عراقی + فیلمهای آموزشی منطبق بر مباحث کتاب + متن و ترجمه و فایل صوتی

خیلی از علاقمندان به لهجه عراقی از بنده سوال می کنند که از کجای می توانیم یک بسته آموزشی دارای فایل صوتی و فیلم پیدا کنیم. بنده به همه آنها توصیه می کنم که از این بسته آموزشی استفاده کنند. خودم هم آن را تهیه کردم و واقعا قابل استفاده است.

این بسته علاوه بر اینکه اصطلاحات و گفتگوهای کاربردی فراوانی را آموزش می دهد، فایل صوتی و فیلم آموزشی منطبق با درس هم دارد و یک کتاب جامع برای یادگیری لهجه عراقی است.

بسته ى آموزش عربى به لهجه عراقي  برنامه اى  براى یادگیری   بر مبنای اصول اساسی لهجه عراقی است.
 این بسته شامل سه کتاب  و یک دی وی دی می باشد.
کتاب اول: در کتاب اول  آموزش قدم به قدم اصول جمله سازی به همراه  مثال های فراوان  و دهها مجموعه کلمات بی نظیر و کاربردی در زندگی روزمره آورده شده است  و فیلم آموزشی منطبق بر کتاب نیز  وجود دارد.
کتاب دوم: در کتاب دوم  مجموعه ای از مکالمات روزمره  و جملات فراوان به همراه اصطلاحات جهت افزایش اطلاعات واژگانی امده است.
کتاب در  کتاب سوم سناریو    کلیپ های کارتونی عراقی به همراه توضیح و ترجمه   دارای مطالبی برای بهبود مهارت های شنیدن   درک شنیداری  صحبت کردن، تکرار و مدل هایی برای تلفظ آهنگ و ریتم صحیح کلمات و عبارات محسوب می شود.
فایلهای بالا نمونه هایی از هر جلد می باشد.

دانلود نمونه کتاب (فهرست مطالب و بخشی از درسهای کتاب):

جلد اول

جلد دوم

جلد سوم

 اطلاعات بیشتر و خرید کتاب:

09335906764

هزینه > سه جلد کتاب + یک دی وی دی فایل صوتی و فیلم + ارسال با پست : 150 هزار تومان

موسسه همس برای نخستین‌بار عرضه می‌کند:
نسخه الکترونیکی آثار دکتر مسعود فکری در زمینه آموزش زبان عربی
 
1- صدی الحياة: مجموعه کامل آموزش زبان عربی کاربردی معاصر . شامل 13 جلد کتاب به همراه 8 جلد دفتر تمرین و فایل‌های صوتی .
2- شاهد و تعلم: نخستین کتاب فیلم کمک آموزشی زبان عربی برای تقویت مهارت‌ شنیداری به روش سمعی و بصری
3-ندی الحياة: فرهنگ واژگان عربی به فارسی و فارسی به عربی به همراه پیوست‌های اصطلاحات، فرهنگ مصور برای سهولت در استفاده از مجموعه صدی الحياة و امکان نصب نرم‌افزار جستجوگر بر روی رایانه و موبایل
4-رحلة مع العربية: سفری با زبان عربی. بسته آموزشی ویژه سفرهای زیارتی (برای حجاج و عمره‌گزاران) به گونه‌ای متنوع و کاربردی همراه با فایل‌های صوتی
5-شذی الحياة: نخستین کتاب روشمند آموزش زبان عامیانه عربی (شامی) همراه با فایل صوتی.
6- المقتطفات: مجموعه فیلم‌های کوتاه به همراه زیرنویس جهت تقویت مهارت شنیداری.
7-المجموعة القصصية: مجموعه‌ای از کتاب داستان‌های زبان عربی دربردارنده متن و صوت به عنوان بسته کمک‌آموزشی تقویت مهارت خواندن و شنیدن.

برای اطلاعات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه فرمایید