.
اطلاعات کاربری
بنرها
آمار وب سایت
معرفی کتابها و دوره ها

آخرین ارسال های انجمن

فیلمهای مورد استفاده  مجموعه ای از مصاحبه هایی است که با تعدادی از لبنانی ها و فلسطینی ها (به دلیل شباهت لهجشون به لهجه لبنانی)در موضوعات گوناگونی انجام شده است.  تنوع موضوعی این فیلمها باعث میشه که در زمینه های گوناگونی لغت و جمله یاد بگیرید.

متن و ترجمه فارسی و انگلیسی هر قسمت از این مصاحبه ها که عمدتا کوتاه هستند، در کنار فایل ویدئویی مربوط به آن خدمتتون تقدیم میشه. مراحل استفاده از این فیلمها به این صورت هست :

- اول حداقل 5 بار فیلم رو بدون خواندن متن یا ترجمه ببینید(سعی کنید خودتان متن آن را بنویسید)

 - در این مرحله باز 5 بار فیلم را ببینید و متن عربی  را هم بخوانید ولی به ترجمه فارسی نگاه نکنید(سعی کنید معنای جملات را خودتان حدس بزنید)

- در مرحله سوم می توانید از ترجمه فارسی نیز استفاده کنید. برای اینکه  از این فیلمها نهایت استفاده را برده باشید هر کدام از آنها را در مجموع بالای 15 بار تماشا کنید و در صورت امکان جملات آن را حفظ کنید. این کار علاوه بر تقویت لهجه شما به یادگیری شما نیز سرعت معجزه آسایی می دهد.

در اولین قسمت از این مجموعه با سارا شاتی از لبنان آشنا می شویم که در مورد خانواده اش صحبت می کند. عنوان این قسمت هست "عيلتي" یا همون "عائلتي" به فصیح، که به فارسی میشه خانواده من.


برای دانلود قسمت اول این مجموعه همراه با فایل متن و ترجمه از لینک زیر استفاده کنید.

فرمت فایل rm هست و برای اجرای آن باید برنامه ریل پلیر رو داشته باشید. فرمت فایل متن و ترجمه هم پی دی اف هست.

حجم : دو و نیم مگابایت




:: موضوعات مرتبط: آموزش لهجه های عامیانه , لبنانی، شامی، اردنی، فلسطینی ,
:: بازدید از این مطلب : 2989
ن : محمد باقر اسدی
ت : پنجشنبه 24 فروردين 1391
.

موضوع این درس  حتما برای خیلی ها جالبه!

چون  می خواهیم با  برخی غذاهای عربی لبنانی و نحوه پخت آنها به طور خلاصه آشنا بشیم.  در فیلم این درس وفا و ساره درمورد این موضوع با هم گفتگو می کنند. 

  متن گفتگوی آنها همراه با ترجمه فارسی و انگلیسی آن در یک فایل پی دی اف قرار داده شده و در پایان متن هم تصاویر تعدادی از غذاهای لبنانی قرار داده شده تا به طور دقیقتر با آنها آشنا بشید.

ضمنا دوباره یاد آور می شوم که برای اجرای فایل فیلم به کدک یا برنامه ریل پلیر نیاز دارید.



حجم:پنج و نیم مگابایت

 



:: موضوعات مرتبط: آموزش لهجه های عامیانه , لبنانی، شامی، اردنی، فلسطینی ,
:: بازدید از این مطلب : 2560
ن : محمد باقر اسدی
ت : پنجشنبه 24 فروردين 1391
.

این گوهر از دستتون نره!

کتاب القطوف الدوانی که از آثار دکتر دیزیره سقال است دربردارنده مجموعه ای ارزنده از نکات و دقایق لغوی و ادبی زبان عربی می باشد.

از جمله: مترادفات و اضداد، دقایق لفظی (مانند: صفتهای مختلف برای بخیل، شجاع، زن، اسامی وقتها و..) فروق لغوی بین کلمات متشابه (مانند فرق بین فقیر و مسکین)، اسماء حیوانات نر و ماده و مکانهای زندگی آنها، کلمات عامیانهای که ریشه فصیح دارند، اخطاء شائعه یا اشتباهات رایج در میان عرب زبانان، اسمهایی که مونث معنوی هستند و صدها نکته لطیف و دقیق در زبان عربی که همه دراین کتاب جمع شده وباعث شده است که داشتن آن برای همه علاقمندان به عربی و ادبیات عرب لازم باشد.


دانلود از سرور پارسا اسپیس


حجم: کمتر از 10 مگابایت




:: موضوعات مرتبط: فرهنگ لغتها , معجم pdf ,
:: بازدید از این مطلب : 1891
ن : محمد باقر اسدی
ت : چهارشنبه 23 فروردين 1391
.


data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5Ojf/2wBDAQoKCg0MDRoPDxo3JR8lNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzf/wAARCAC0AM8DASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGBwII/8QAQhAAAgEDAgQDBQYDBgYBBQAAAQIDAAQRBSEGEjFBE1FhByJxgaEUIzJCkbEVUtEkYnKCwfAWMzWSouHDQ1NzsrP/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAwECBAUG/8QALhEAAgIBAwMBBgcBAQAAAAAAAAECEQMEEiETMUFRBRQiMnGRI2GBscHR8PGh/9oADAMBAAIRAxEAPwDcaFChQAKFChQAKFETiiLAdTigA8jzrmSRI0LyOqqOpJwBSeZGlaPkKoF2kyNz6D+tElsBGqyM0xDc3NIATnz6bUAG0p8VESJ3VhkuuOVfjv8AtQVbjxX52j8L8gVTzfM/+qWFHQA2W2+6Mcks0oY5JZuUj5jFG1nbvGkcsKSIn4RIA2P1pxQoAT8JOfn5F5x+bl3qP160E2i6gkSgSyW7gMBgk8pqUzXEirLGyN0cEH51ElaolcFU4VuoJI2tSoSG7HjxBfcIYjLpkY6dR6Ej8tWU233SpFLLGFOchsk/EtnNZpodw0QSEtyOj8qOT+CRCQCfTbB+NaVp90t1apKBy52Ze6kbEH1BrlezNS5p4Z/NH9huaG2pLsztluPFUq0Zj/MCp5vkc0Qn+8kV4pIwgzzvjlI8wc/vil+YUWQc7iusJAjo6hkZWU7gg5o8g96bvbjwSkDfZznmDRADf4YwaPxXSaOJonZSN5BggH18vj0oAcUKIMp6EH4UeaABQoUKABQoUKABQoUKABRE4oE4pCd5ThbfwyeYBix/COp27mgDqWXDOsfK0wXITmwe+Ph0P6VykBdYZLgRtNHkhlBwCfL9s10kSAsVRVZzliB+I+dK5wKAAKOuGblBPYVH6TrVrqySNa8+UO6uuDjs3wI6H9qq5JNJ+SyjJptLhEnQpm2pWyX6WLTILl0LrETuV8/3/Q06DZFSmn2Iaa7nVCiBo6kgQu/H+yzfZDGLjw28IyglebG2cb4zjNUfRfaCEkjteJoEsXdvCF0gIhEoOGjfJPhsCCNyQdiDvV+PSs39omlxxahHLbMinUw0d1Eyg7KBmUA7ZxhCD1LIexrPnnLHHqLsu/0GYodSSivJG6qy2mv6rbW6mY/ajKoQ+6odVc5boPeZtvpUhp+v6paRssb2wDYJBjZjkbZzkdsDp2FRVvBFawRwQRiOJBhUXtSnp2ryOTVPrvLi4bPS4fZ+NQSnyVrj3jDjXTrkTw6sy6dK3uiGFE8M/wApYDm+ed6X4X9qmuW8cdxqccl9YM/IzyRBWU+SyABWP91t/UU54ksYdQ082865DnC7nY4O/wAs5qgaFxLcaFFqularcXNxZPZy2yWBPNF4hPutgnCYPvZAyfnmvReztU9Ti+J/EjmazDDTTpRTi/8Aw9PaJrNhrunx32mTrLC2x7FW7qw7EeVQntI4ti4Q4ZmvAVN7LmK0jP5pD3+AG5+Q71hHs+4yueF5vtwLSW4wl1AGx4q9j/iGSQfiO5pj7T+MG4w4ikuYi62Fv91aI22F7sR5sd/0FdKMrMGbD02mnaatDrgj2na5wxdt4kjX9lK5eW3nYk5JyWRuqkn5Hy716K4T4r0ninTlu9KuA5AHiwsQJIj5MP8AXoa8d5qT4e13UeHdUi1HSp2huIz8Vcd1YdwfL/WrCD2fQql+znj6y4z09sKlvqMI+/tub/yXzX9quYO1AB0KFCgAUDQPSkZpVQqhfldyQgPc4oA5llcTRxpEzc2SzHZVHx7n0pQYO+wz5UagEDO5HpRsPKgCJ1zXLXRY+a5cFipZUBA2HUkk4A3AyfPAyTiqtd+0SKSF1sIleU7IU55Dn0UIAfmw/r3xFFDJxjG19CZ4IUgmMQBYtGPFUkAdeV2UkfvVevhqcWozNp8NrPI8p8C4gZvEGTlTyggDlAxggDf455mbUyUmk6p89vvydbT6bE0tyt1f5fT+zSrCa6OiQSapyR3TQjxhsAGI3qh8I6nImr2kBIARI7c+qOjEA+ZDp/5NXOparqGsTXElvHaSJBlGkuX+4iJH4E3Ad/NvkBjrErZxaNIixyzhwBPIcAyJGiMq7HYFmc8oPQYzvWfUahSnCfau3q/Xgdp9PFQnGXzS8ehbb2XwuOY3DByXgIwc45o5Ux9PrTzhDiS81W6u476PwhEgZw6BDE5Jyg33AAHvH/0Kr4d3Y3tpe38EelW0oVLYSt+F42DjxGA6sOYZrm81DRprVYJr4zXUc/izSWtuSboliSqseo3we3oKq9ZkxTpwdt3S/NES08JwSXPCV+hqkF1DOG8GaOUKcEowOD5bUuOlVrgy0uUhur68thaveSh0twADGiqFUHHfv86sortYpSnBSkqb8HHyQUJbU7Aar3EfDg1m5guY7x7aWGNo8hFcFSQeh6Hbr61Yq5bCrnoBROEZxcZdiIycXcTH+JbDXNAvVhRrW7hmUtbvJGYy5G7JkHAYdQMbjO4wahY+JmV3juNPlWVDh1jkDFD6qQGH6GtI4n1rSdV0y4sYEuL2Q7xy2ye7FIp91hI2FyD3zjrWK+0GyvNN1Wz1OF08WRFimMO6GRQNvUEbfKuLm0mllm6Ua59PU6eHXZ4q5cosH8Uj1Jvu5UPIcFBsV+IO9Z3xtGE112XbnjViPXGKczi2tbznluyip73Op5pGbuFx69+lQms6g2p6hLdEcobAVc55VGwFadHpOjk3R7UGu1CyQpu2NRK6xNGGIRiCR5mkySTk0MmhXUOXbfcKjFCgOtBBePZXDcfxqW8tiqSQqiRyM/Isbu6qGY9h1z59O9eoLWaRg0cykSR4ywXCvt1H127VhHsphOncPyzTRRut++WV1zlACoHwJzsc1frLW5dPh5Ip5TYruY5CWe3AOcq350HdTuB0P5a5MPaONaqeKX6PwPeJ7NyNDoUjDMkoPI6tynB5T0OM/sR+opausICyPOueVecNyjmGd/jSU/NIyxRycpDBmA68uenzxj4ZpcDAFAB1y1dVyxoAr3Fuk295brfNdvY3FmC0d1H1UHqCPzA+X9agdP0HVtctVa818myfKukNuIpGxsVbAGDnII/erFxp73DV+VO6IHwP7rA/6VWxxVDo8F1ZrIiztdzOrMC2FZuYcqjdm9/psB1J8+bqVg66eWKfF357nRwLLLD8He/sO9U4NJngGm6q2mxJD4MMKYyW3JIJ3BO2cbnFNNG4L1RJoV1W4tBaJKJZY4FYvcONwXYkk7ii0TTtT17U4NRvQ0FpBMsoMzB55WUhlGBsi9DgY+fWrtealZ2Phi7uY4eduVeY4z/69abDFjyfiThX1DJnzY10oyt+aX8nd7ZW99AYbyFJoiclHXIri302ytlQW9pDGE/DyoARTtWDAYPWjzjrWyjn26qwDFHTe6vLe0hea4lSONBksx/3vXGmX8Go2aXVqzNE+ccyFSCDggg7jcUbldWG11urgeVy6hkKsAVYYIIyCK6oVJBSNR4Kljbn0W85I1/DZ3fM8a+iN+JR6HmHlgAVUte0maaBtK1qylt2uAfCdSHRmXfmRh3HXBAOM+ta5fSyQWc0sMRmkSNmSJTguwBIUfE7Vk9xq0FxdNLfX8b3pHLIZG8Nk7lFRsFFB7dTjJJ7cX2jhxY11Yx+PxX8mjFOT4b4MN1vTLrSdQktLtffTow6MvYj0qPNbZxFpel6/ZiK4nhR0yY5lYEof9R5ism1zRL3Rbrwb2IgNvHIN1kHmDWvQ62OojUuJFMuPa7RF0/0nTZdUvUs4WVZXDFec4BIUnHzxTHvVw4duNHvoILafl03VIDm3vY9g5zkc3rn/Y6HVmm4RtBhgpyplUuIZIJnhmUrIhwykdDTvQ9Ml1bUorKHYyH3mxsi92PwFWb2g6VJH4GpPCsUj+5Oqfh5uzD0P9O9OPZHb3M+q6h9njjkSK18SVT+PlDAe6O/XJHl8qV7xKeneTGrf8l8mHp5dkjZuDeGdFl0j7O0Mxa3dkB+1yg8hOV6MOgPL/lqwwcJ6JDIsn2BZWQgqZ5HmAI6EBycH1qI4GkIubkA5R4g3XO4JH+tXMUvRuObDHJJci8lqTXgbygQN4yQlmdlVyo3x2PrjP6U5znpRHoaQtQ6L4csgdlJw3crnbPrW4Wc2vhzE3SKw8TbLdwCcY9D1+dOScCiGFA7ADy6VE6hrYjuGsNOt2vb8Ac8aMFSHPQyP0XbfG5PYUAS/MKgtV4o0mzhn5L2KaeNGIihPiHIB2PLnHzok0ObUctxDdtdA9LSLMduvxUbyf5yR5KtKaneabokdvZG3Ci6zHFBDGAGwNxjYdP1qs5KMW26Lwi5SSqyg398JYbmxkguEv3s/FF6X5lmYoWYHfoQG28h2xUzw1Pp6Rz313FA8v2aK7haTl5sGMKwBPfMY/UedQp0ia3aGxLlru6/s1nb53ggycu/mQrFfLf9JG4gvtB1CPSorGyngkkkawuJ5OURr+Iodidv2rzWF5cSeeC3JN3z93z+h3MkcTh04vl/5jrg+8SK6knkEkXNp/2m7Lryln8Rjzkeo5iM9seVJasLvXWl1CC5/hixxC3vEnIOIXw4ZTjZsMNvMY32qO0uZ5NPvby5vopba9UPqE7RFPDCEjwUOcMCB0wCAc7k0lo99e3NunhaHLeajI5aO5O8QBJxzN2K5Ix2xjanrNkWNY4x3+v1fK5/IXPElOU+zuv9f+7F20jXbKC3W2uUlshCqLEtx1dOXY7d+xHUEUWp68WgdrPNvAoPPeXC8qoPNVO7HyzgfHoYePS+NbcGGO80+dSeYyyqeYE7kbEbDttTq04Pmu5kn4m1BtQKnKW6jkhU/AbGtKftHJ+G1GK9fP6IxuOnjLduv6f8K9JeaEbQ3v2mW6Ep+5sXHM7zjbmI65I8/P1q+cMWUun6FaQXA+/5C8v+NjzN9TRRaPpVtqE99bWUBvmUE8uA3psdhnHWnzJNNEMyGBvzcmGPwyRj6Vo0ei93bk5OT/MXqNSskdsew6yKGaSMCtKspZ+ZRjAdgp+Izg/pQW3VZXkVpAWGMF2IHwBOB+lbzIKHfbypOW3jmXlmjSRfJ15v3rgC4ghbD/aGB90NhSR5ZAx9BSkc6vygjlkK83hkjmA71FANG0bS+bLadZbd/s6f0rL14Wu+J7Z9HmtXtoYnKS3E0RAhKseXkBxzNjHTYA7noDr34t6LlG/Wk5cEMji34dloyas8dcV8Manwtqz6fqkPKw96KVc8ky/zKe4+o71EDYV6/wCMtO0fUdAuY9egiltkQspcYKtjYqeobOBt8KxHTfY9da5pzXulajFEPEaMR3KHDcuMkMOu+R07U3et20Nr27vBVuHtYn1K3PDt+/iwXA5Ld3OWif8ALv5Z7VFaJq19w3rkN/Yv4d1bSdDnB7FW9D0NP+K+FNX4I1G1i1IxeLIvixPCxZdmx1wN9vqKg7+5a8vJrl1CtK5chegJ61WGNQk3HhP9y88jnBJ91+x624K1zS+JNGj1bS4kiM208agc0cg3Ktj4/POasQ6V5R9mPG03BuurLIXfTbjCXcQ327OP7w+oyPLHqi0uobu2juLaVZYZUDpIpyGU7girpJdhTF6Z3rw2mb6bmHhrynkBbIJHb408osVIFfnvbvW7h7PR5jDZxsVudQTclhsY4exI3BfcKdtyDiW0/T7XTrZbazhWKMEsQMksx6sxO7EnckkknrS1tbQWsEcFtEkUMahERFwqqOgA7UrQAQGKYa1o9lrdmbXUIRJH1Hmp8xUhQqGk1TJTcXaILQeFdL0OSSWzjdpnHKZZW5mx5Zpzrmg6frlsLfUYfERTzKc4Kn0NSlCoUYpUlwWeSblub5Klaez7RILlZZVmnCtzJFK5KLvnGOmKf6tay6a8mr6XGS4w13aqcC4QbZA6CQDoe4HKexVy2rJLeGysB9omU4kcH7uH/E3c/wB0b+eBvTy6ZVs5WlxgRnm29KIwjH5VROTLPI7m7CsrqC+s4ru1kEkMqB0YdwaOcy80awhcc3vsfyj4eZqrcP3v8O1F7OUHwLz7yFO6zfnUf4h7/wAQ/nVstrdIEKpkksWZmOSSe/8Av4VYWHFDHGG5I0Us3M3KoGT5n1rs7bfvRMeUbfIZ602ET3VuBeoFJbPIjnGOwJ2z+1ACz3MSSJE0sayP+FCwBPwHeglxE8jxpLG0i/iQMCR8RSuB5UCAe1AA67GkpoY5HjZ0DOjcyE9VPoaR8NrSAi2RpADnw2ft3AJ/Y06U53OaAKvxVxW3D1vFG0CyXlw7C3QZKlRjLEAFtsgcoGSfIZIpUXG/EN7JCUlKJOD4MMVoDNMe3KmWIHqe2+w3rTdc0m31nT57G5MiRzIyFom5WAYYOD8CR86Z8M6BpWkwmbT0Z5pc+LczHmlkwehJ6DPYYFIyY5zaqVIdjyQincbZnmszasl7p83GVreNp7yYMQmU5OOmI9uYDflySwyAex1bTzatZW7WBiNqY1MPhAchQj3eXG2MdMVzqum2uq2E1lfRCSGVcMM4I8iCNwQdwR0NV/gTSdU0Iahpt/yyWUUwaznDDLqwy2VH4d9yNhknGxq0IbGVnNTXoV32+aB/EuEE1GFOafTJfEz1PhtgP9Qp/wAteclgleGSZVJSMgOR2z0r2nqFpDf2U9ncpzwTxtHIvmpGDWM8Mex7UbDWtRt9UntpdFureSDnikPiHJBRuUjZlIB/rTRZj6aXJNojapakyJbyiO6QbmLm/A2P5TuM+Yx3Fa37BuNWV/8AhbUZMqxLWLMeh6tH+5HzHcVLez32Vajw5rF3Nql7ZXOnzwPby2yKzeOrdOYMAB0B7+XrVj0T2VcL6LrMWq2kNy00L88KSTEpG3Ygd8etAF7oUB02oUAcswVGYnYDJrmGRZY0kX8LgEfAjNRXE85TT0tY2Ky30qWyleoDsAxHwUk/KpdAAoAUADoPKgDqhQpKeRIkaSRlVEBZmY4AAGcmgA5pI4Y3lmkVI1UszMcBQBkknsKyDiD2v6Ld6rJpsM91FpqHD3cKZM57gb5VPUDLeg6072r+0uXiOeTSdGmaPR42w7Lsbojuf7vkO/U9sZidyTQB694IvdLv9K8fSLq3njJwRCR92OwI6g9etTVwYbuCe3WRWblIIU7g1450TWNR0O/S90m7ltbhTs8Z6+hHQj0NbvwjxJcatZ2/8UgFpeyx868pISUeY8j35T23Gd8Fk0yZmlaO7s5Sm0FxG5byy6pj9GP6Vf8Ap1rPrwSCCcsQVHhlAOxDAn/T9K0HtQQNlEVzP4y8zGEsgB6Bu59T2z8fM06HTekrR/Et1cx+GWySuOm9LUAChQoUAEelNlWOC4LFypnYAKenMB29cD6U6pveyJFGkkic3LIoHoSQuf8AyoAXG4360gjYnljEfKoAcOBs2c5+e31FLikHkZb6KMMArRuxXuSCmD9T+tADihQoHpQA3v7uGxsp7u4cLDDGZJGPZQMk1nuj+2HRNWa8WDTtQT7LaSXTmQIAVQZwPe6nO1de27Ub6PhmPSNLtria41OTw3MUTNyxjBbJA2ySo37E1mOm6LqtrccVpNpM0LW2jm0RYo3dXZTEh5Wx7xOCxx5ntQBpw9r2jtYadcx6bqMkmoTvBBboIy5KlRn8WMEtgb9jU7wlxvZcVajqVnY2tzGNPfkllkKcjMWYDlwT/KTWIcB6PqizXGrX+nXaxaBYyS2sTwOPEnPNyADG55m5tv5RWnewbRpNL4RmuLqJ47i8umYh0KtyKAo2O+NifnQBplCiLKOpoBgaAK3qTm44w0e26rCJbg/FY+T/AOb6VZaqNk/je0GUsc+HYvj0zKB/8Yq2k4GaACY4FYP7c+Pmmmk4Y0mbEKHF9Kp/G3/2wfId/Xbsa0/2ha9c6Roph0vl/it4GS1DHZMD3nP+H9yK80XXCevGRna0aZiSSySB8nzzmocku5ZRb7Ir53NCpY8Ma2D/ANMuP+2nNtwbr1x0sGjHnKwUfU0bl6hsk/Bxw3c6NbXQk1aGdyDleXDIPUr3/X5Vp0GqQW+o6LdiRZLS8lMBbqpDgFW37h0U+Y3qiHhvT9Dubb/iW8Y+MciK2UsMAjdmOMD4CrXxtBGvCXPZqqRwNFJD4fRRnAI9MNSZSW5ND4xahJM0edQXcEnxJmiHL54kAJH/AHfStA37VnHCd9HrNro+pFS3MqyysBnlxs3/AJ4rRxvTzMxK3MgQibBbmOCO4zt9KWprMiwyvclnwI8OqgtnG4OPPr06/IUtFKkkSyRsGRhkMDsRQApQoUDQAKb3LpzxROnOZDkDsMb5/UCo/inWv4HpD3SxrJO7rDBGzYDSMcDJ8u59BTDgrXbvWFvYtSWJbq1kUEwKVRkYZVgCSQchsjJ6VFq6Jp1ZZh0pDmRr1l8M+JHGCH9GJ2H/AGD6Uv02pK3MrKTMoUlm5QOy52z64qSBaiOMb0dCgClceWs+oSQWsN7xDZ8qgtJpZARuYkYbvkcvp1qjQcLXdtHPez6rrV3EqqSupwSMMHBypEqnIzg5rbOUUy1m5ay025uUK88cZZefOM9s0EpW6RkEnCd3NdLIura9p4VPw2VrNEpIVmxlpW97I5fjj41f+BrW505ZrSe51q8BUOJtSkVwNyAFI3ycE752A86s9q7y28byAK7ICQOxxTPiC/fTdJnuowHkQYjVjgFjsAfmRU1zRMYuUtq7jbjC0+2cP3ihyjxr4qNkjlZdwfpTzQrlrzSbK5c5aWBXY+ZI3qC0mHU7fVRBqupPdG7tS5j5QERs7gD4HFOuA/GHD8UVxHIjQySRqJAQSoY42qzVI05IbcW27p39/wDhE6dKIuPbsnYeCiHPq8v9avBJxWcLdmfizUH5Qv8AZYiN8/nff61McccSR6VwLeX5k5ZHUW4x1DueU4+AJPyqhkKFxPqba7rsksbkW8vNHCynBFtGdyP8bnOf5SvlSV9qGn6VbRyajMsSMeVNic47AD/YooooA0c0LBk8IRrjpyZyP9Kr3FvCGva5bwatpdrNeRCV7YwQjJj5cYbHUgktv2wKxqPUm7Nzl0YcFvtnguII5rcq8UihkZTkEUrgdqZaNoN1w1ZQaXfsfGSJJWAIPKXGSuR1w2RT3O1JnHbJo0QluimQPEXCNxxbfWVvY3EMNwscpQy55XIKnGR02JI27VIalwpJpekzcOT3BlzbKEnI2yRvj0DZHwxTpZdRiuo57GW3haBuaNnjMhJwRuB0GCf1pRdSuNVUXV2zePkpIC2wZSQQPTy26fGr7/w68oT07yX4Yv7CPFs7PVdG1CMrd2Uqsobp4Tgn3fMcyk/MVqMDSoWWdkOXPhnP4gdwPiPqBnzrLNOu20vW7HUIyR96ttMB+aORguPkxUj4HzNarNDHcJyTKGAPMMHBBHcGteOe+NmPLDZKhXHNgk/pSUkUniI0UrIqndAoKsPXv+hohJKkriRAIgOZZA365HalI5FlQPGwZTuCpBB+dMFnKyS+OyNEAn5XD9flXIkuHic+CI5AcKHbIPrtSx6Ux1XVLXS7OW4vJo41jRmCuwBfAzgDvUWBReNLxr7XIbJnWRNNTmkZRgGeQbbZOOVP/wCnpT72cf8AUda+Fv8As9VWBpPCe4uyBcTOZpyx2Dscnf06fKnOlanf6TdPd6YYXS4CePDOpXmCZxyt1UkEjcEdKyxyp5LZtliaxKKNRlK3niQJIRyMPE5fL+XP798GnYAxVX0vjTS7lkivCdNuXOPDucBWPksg91j6ZDelWdSCo5TmtSafYxtNdzqhRUdSQEabalB9psZ4Dj7yNl3G1LXEqQQvLIcIilmOM4AFNrW9ivbGO7tWEscic0ZxjmzUolJrkS0O4E+mW7BuYqoRvdxuNjQ1e0tNRsJLe9YiEkMxD8uMEEb/ABFRfDt3mTEkP2ZbrMkcJbJRh+JPjtn50xGh2kmvahbv41whAuhDJLhFkY9MDfBI69sDFWrk0LGlkbbquSR0+4j1XW/tVrva2kRiEnJtKx68rdwMD51YRTLSI5I9PiFxbRW0oHvQxHKofIGnoqrYnJK5cdkZxNGYeI45F38SCWFs+cci/wBTVB9tupOltpulq/uu7XEi/D3V/d613iWyb7fbzpHyx83MXX+bBUg/FW/UelYR7XY57vXTdxIXtLaFLcyg7B9yw+ROKi0VSbHvAOqG80r7M7fe2rBR58h/D+m4/StF4W12XRoriAQCaCR/EUFiCj4APY5GwrCeDdQOn65AWOIp/un37Hp9cVofFPEEvD9vbNHZCZZsguX5VVvI7Z/ass1KM/h8myDjPH8fgteo3suo3j3U+OdsDC9AB0FNJFLJ7uc1VdJ420u7hB1HUhp835l/hrzKPgyyjP6CrFbatwrMA0nG1qgx0/h7IfqxpfQyPlllqMaVIKzjuYS0crK8A/5RY++oJzynzA7HrjG3el4YliRgDnmdnPqSck/78qrHGPGGmaascXDeqNqdwW+9la3CxKvptknp6bfo74M1W+1nTZbrUFiUeJyRGNOXoN87+v0qJ4pRVsvjzRlKkTN4QIkJbH9ogAPr4yVs1ebePtdFqbbTrVgZvGSWUA/hCkFR8ScGvRc1zDa27T3UqRRIvM0jsAqjzJNaMEWocmXUSTnwL7VHancWGn2by3dzHZQ83MZA4TLd8eZqsatxrJMTFoUICHIN5cKeX/JH1b4nA+PSqtIHmuDdXcst1dH/AOtMeZl/w9lHooAqZ5oxIx4JSLQ/ENxrtxJb6Tc3FlZwKolnaLE0xbOOQMPcGAdyMnOwGM1E8Q6LCuj380MZlnEJfnlHiyOVPN+Nst26Aj4U30O6Sz1eaOYhUuYFKt25kYgj9HqSvdU58JbA8o/ET+YeXwryPtHVar3xK/hVOvBshihGNEEgTLSRszCT3gxbOQelFNMkW8gc5/kjZj9KZWzyWrSWTEDwP+WevNGfwn5Y5T6j1pylw2d/ex9K78WppSjyi6Y0uruC4jT7PMjlJoxLF3ZGYIwZT297O/kKe2Op6zoUvi6Myy2a7Nac55MeXKSeX/KR/hPSk7qCC+UeMrc64KSDZ0OdiDUfdWrw/fTXFv4g6S72sh+DBuVj6EAfCnQk12FTin3Ng4Z4gtuIdPW5gDQyqeWe3k2eFvIj16g9xvU1WUcBQXt5xDbXVvKTDboTPcmFo/FjI2iYYAJ5iGyOnKdh31etsW2rZhnFRlSOJVDIVYZU7EedVkzX+jM2n6bpM11Hu8L84VRnszHvnNT2oyH7M8cNxHBPICsTuAcN22PX4Ujpc8ssBivOX7XFhZeUHlJx1Gex6/OmItB7VbVr0I7T9Ge60ZYdX5453d5PuZSDEW7KwPlTvTNEs9LnluITI8si4eWaUuceWT0H9PSnkluXvIbjxpFEasvhg+62e5HpSct5bPdvp3ODcNEX5MH8OcH96LZLyTlaXZ+DqDULK8LJbXcMpHURyA/tUZBd/wAIkmsma4umCiWFWIZ2UnBA3ycdaq8ds+hTW/NozQfZ5/f1DmXDoScdsnc4xVnvWmXifTeTKxNDIGYpkMcZAz286mhuTDGDqLtP+CW1G1N3aSQh/DcjKvjPKQcjbuNt6wrUtONzpmo6TOFW4hklicc2eWQMWB+ex+db+apXGfCqXlxFqWnRyR3zMI5WjAIcfl5lOAQD32Iz1pM4trgRimovk8rsrRycrKVIPTyrY7BbbiThqAXqcyzRDnIO4cbZHkcis4450y40jii+trqDwH5w4XsQwB5h12OfM46dqmeD+KbHTNNSzvXlR0dirBOZcHttv9Kpmi3FNdy+GSUmn2HX/B2nWkyQags452CpcCQCNsnAzt7reh69jTu+9mto8ZNjfTRyDoJlDKfmMVZLDVrHVLZntnWeP8J9049QQQP0NdJZwxbWdxNaL/JFJ7vyVsgfLFI6s13Ojjjg21KFmUXfC2rWuqQ6fLbHxZ2xG4PuN659Op8q1/hzSVEFtplnPFbwRKEkupiAoPflB2dye3Qd/KmtxppkhfwrmYTsOUzO3MxXuuduUfDFNk1HiLRI+VZPHtFXHIF8RAvkRgMB9KVnz5GlsVk4tFCV9OaT8WTnHXBPDcWp6TcQvKL23Cl7VPeN0oYtzyOfw5OQXOc7gAkV1qN5d6rOJ9RlWUqeaOFQRFCfNV7n+8cnywNqj9O1DT9YP9iWOw1CQjNu7fc3BAx7p/KcDG3kNiKXWQc7xyI0UsZxJHJgMh677/oRse2aotX1fhqmvAlaZ4ZVkXIpQO3WkWmX8oPxpJnZzgnPoOtTTYy0kFdnxFRocCSNuZGPTPl8CMg/+qeQ3Ectv4uSg6NzdVPQg0roehX2uy/cfdWoOHunXIHmqD8x+g756VoWk8N6ZpMaLbW6NIp5jPIoaRj5lj/pgDtS8/s73lJt1RmyZ4xfBT9O4Qn1uWG5vRNZW8WeRgeWaTI6bg8q9OozsNh1qwrwFoPKBJBdSEd3vpz9A4H0qzKMV1XQ0+nhhxqEfBklklJ2V2LgjhyM5/hcT/8A5Hd//wBmNSFnoOk2Lc1nptnA380cCqf1AzUlRU+l6FbZz0+FcrNHIpaN1YAkEqQcEdRURdatLYar4V5Fy2MqZjuFUkIwG4bbA8xVe4hm02/0+PStCZZ3uLpZJI7WU4wTlmJHTz3q6iOx4HNq+F6lguH03Xrq60545GlswpZxleUt05WHfamFhcypxNFYycoMduyuxOWlUY5W6ehrjToTa3q2XDiRw2UMpe9mlUsXP8oJ6/Hf+rzQDFq15dayoyG+4gZo+VlRc5679SansOlGME6+Wvs3/foIT8ZWdpfXNtd2t2iRMUjlSPnSQjsCO+dqU0G1vbzU5Ncvx4IlhEUEAG6pnPvHz6VK6TpcOl2S2sDO6hmctIcsSTknNPug7+WKhteBU8mOKccS78WQOseHf31tYSH7iJ1kmTlOH39xduoz17bU5bR3GoWNwl0wjthJzoVyZWfqSfiSaPTNMit729ueQ888/NmRuY7Dt5Dc49MfAS1F+gt5K4i/8w65I270KFU8izy57a9Qubnjy9tLiQSJZBYoWKKG5SofBIG+CxxmofgLTbTVNbEN9F4sSqW5CSAfjQoUnUtrDJr0L41clZpxsbXTY1WwgSCN5PejQe7kg7489q6FChXJ0MpSxW3Z0o8D3pQ6EY237UKFaGXfYr/E2nW0dncXsUYjmQcx5Nlc+o/2a70++n1DhzULy6bnutKVPAm/M6Md43P5l3+PrQoUrU8bWu9ofPnDz6kgRuR5E1LcJ6bb6trRtbznaCOEylFOOc8wGD6b9O/w2oUK1w+YxZfkZqcUUcUaJGoVFAVVUYAA6ADtXdChW85oO9HQoUACioUKAOJI0kUq4DA7EHvSNrY2tqP7NBHFtj7tQNqFCpRCk+1i4UAbUYUAYAxQoUEh4pC7iEyLEWZVdhzcpwSOuPpQoUB4FuUdRXVChUAf/9k=حتما همتون کارتون سندباد رو دیدید که داستان یک پسر ماجراجوی اهل بغداده که در هر قسمت با اتفاقات عجیب و موجوداتی تخیلی مواجه می شه. حتما نسخه عربی این کارتون رو هم ببینید.

از لینکهای زیر می توانید 50 قسمت از کارتون جذاب و تخیلی ماجراهای سندباد را به زبان عربی فصیح دانلود کنید. حجم هر قسمت حدود 20 مگابایت یا کمی بیشتر است و با این حال کیفیتشون خوبه. همه فایلها در سرور مدیا فایر آپلود شده که دانلود از آن خیلی آسان هست.


ضمنا برای اجرای فیلمها به کدک یا برنامه ریل پلیر نیاز دارید و اگر فایل ازتون پسورد  برای باز شدن قفلش  آدرس زیر رو به عنوان پسورد وارد کنید:

www.sf7at.com

دانلود در ادامه مطلب




:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی فصیح , کارتون و برنامه کودک ,
:: بازدید از این مطلب : 9384
ن : محمد باقر اسدی
ت : چهارشنبه 23 فروردين 1391

اين دیکشنری یکی از معروفترین لغتنامه های لهجه مصری است و هزاران کلمه واصطلاح  از این لهجه را در خود دارد.

این کتاب که در بیروت منتشر شده   توسط  مارتین هیندس وسعید البداوی تالیف شده است. حجمش 998 صفحه و فرمتش پی دی اف می باشد.

بعید می دانم که دنبال کلمه ای مصری باشید و اون رو تو این کتاب پیدا نکنید. پس حتما دانلودش کنید.

حجم: 89 مگابایت

قیمت در سایت آمازون:  250 دولار!



دانلود از پرشین گیگ

دانلود از مدیافایر


البته من دیکشنری سیبرو رو از نظر آسونی استفاده بیشتر پسندیدم.

دانلود دیکشنری سقراط سیبرو، دیکشنری لهجه مصری به انگلیسی


قبل از خوندن این کتاب : scratch

بعد از خوندن این کتاب : farao




:: موضوعات مرتبط: فرهنگ لغتها , لغتنامه های لهجه های عامیانه ,
:: بازدید از این مطلب : 1830
ن : محمد باقر اسدی
ت : چهارشنبه 23 فروردين 1391
.


data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5Ojf/2wBDAQoKCg0MDRoPDxo3JR8lNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzf/wAARCAB8ANIDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFAwECBgf/xABMEAACAQMDAQMHBwcICAcAAAABAgMABBEFEiExE0FRFBUiYZGh0QYyVXGBk9IkQlJTVJKxIzM0NUNzlNMWYmSCg6Ky4SVFY4TB8PH/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/EACwRAAIBAgQEBQQDAAAAAAAAAAABAhESAyFRoTJSYdETkbHB8AQiI0EUMXH/2gAMAwEAAhEDEQA/AP3Gpd3PfPqZtbN7dAsIkYzIzZJYjHBHhVSot1e29jrzPdyiJXtVClgcEh2z3eutRVWBjs9ZA/pNh/h3/HUmbX3ieVH1XTQYX2Sfk7+i2MkfP7uh8CQO+qn+kGlY/psXv+FefPmj79/lkO4DG7BzjwzitUlpsCbN8oGhmSGXVtMW4kQOsHYPvIIz83fmu+fZGnjhTUtPeSR9iqttJktu2kfP8c/YM0+msaLG7PHdQKz/ADiq4LfXxzXpdc0hSxW8iBY5YjPJ9fFSktNgadnrPdc2H+Hf8deLa5vE1M2l9Jbvuh7RGiQqc7sYwSc13z/pP7bF7/hSBj0rXdeWR4oLxILYhWePd2bFu4kcEjwpR0zQPoqMipg0DTlOYopIT4wzyRn/AJWFeJdMECl4tUv4FUclrgSAfX2gasAps6qpZmAA6k8AUmNXsST2cxm9cCNIPaoIpHR/JNUtkuZ5Y72UEhtxDLGQcYAHA6dcc9aa1C21GaZVsr2O3tzGVYGLc27PBByMdMY9fqoaaSdGaHVE/NtL1vqt2H8aBqa59K0vR/7dqVey1h1IXVYkcFezYW2QQFAbcN3OWyR4A4rs9lrXYolvq0IcIoZ5LXJZgME8NjnrjHqoKrQZ872QOJJWh/v42jHtYAU5HIkiq6MGUjIKnINTtLs9QtmcX2preRbcIvk4Qrz1JBOeKV11LTT7Ka6guFsJ8eg8ZVQ7dwKnKnPiRx14oKJ/0XsjxrtRotOW6QStq19cIehjuFRfbGFrTzBYP/Oi5l/vbuVx72NDI1qt15Hp1zcLtLxRO6qx4JAJA91LqmsEZFzYfcP+Okdb+T2kDR71l0y2eRYHZC0QchgpwRnPOacTXtLCgG9jz9vwrSTpVIHvs9Z/abD7h/x1HXXrpr97EXFsZUkMb4tHIUgE5+f0wp5+zrVbz/pX7bF7/hXDr2lft0fvq0npsCZa6897PBDZ6npkzzltirA+QFGSSC+QMfxqt2es/tNh/h3/AB1imsaLGzNHdQIXOWKjG4+vjmtP9INK/bYvf8KUnpsDHUJdZs7G4ujNYOIYnk29g4ztBOM7/VVhfmioGt63p0+j30UN0jyPbSKqqCSSVIA6VfT5o+qpJNLNA9UUUVkBUm+urpb94LeW3hjjt+2d5o2fvI7mGBxVaot1eW9lrzPdSiJXtFCs3QkO2R7xWoqrBNf5TRRymN9b00Ec/wBHfGMZzntOR159VMSaz2So0uuaRGHTtFLxsMrxzzL6xT/nrSePyyHjp1qNJdsbkzx/KKyQlsECyHKAYAJzn19fZ0q0lpsBw6q4P9daSfm9ImONzBVz/KcZYgfbS918oPJVDS6zpu0vsytu5wcgc4l/1h768RzW8ClYtdtG9E4M1oGy+4EMSMEkAEderZ7sVyOaJblJn+U6t6YaVRbqO0Ax6PTgdenezeNKS02BrN8oBDu363pYZYhNt8nfLIQCCv8AKc53LjHXIptdSv4pNrwC9ZoFmjjtUEbHLAfnuV4znOe7vreTV9GkZXe5tmZfmllyR9XFeLO7t73XmktZRKi2m1mXOAd/SlHTNA026zd8tJBYR/oxjtpP3jhR7G+uvSaFZFxJeK97MOkl23aYPqX5q/7oFU67WAKXFhb3DK8keJF4WRCUcD1MOfsrHyG6T+Z1CbHhMiv78A1RoqUKpNEXUZtUsLR7gT2su0qMNAwzlgP0/XTRi1Mnm5tQPEWzfjrP5S/1PMfBoz/zrVOlC3Mn+RXcn89qMuPCKNU9+Ca2t7C3t33pHmQ9ZHYs5+tiSaboqkcmybNomnSSGRbZYZT/AGtuTE/7yEGvAsNRg/omqu4HRLyESD2rtPtJqrRQhB1HVNV0+ymmn0sTFELdpazBlGAeWDbSB3nGePGm1j1cgHyuy5/2Z/8AMrTXgW0TUAASTbSAADOfRNZLrul7R+WxdPXWkm1kgejFq4GfK7L/AAr/AOZXz8vytWK6ltpL+ESxSNGynT5eSr7Dg9pzz7q+gOvaX+2xe+vPnzSs58tiz9tWktNgSn19lmaBdX055lmWFoltn3hyxXGDIO8HnwFV+y1f9rsv8K/+ZWQ1fRhJ2guoO0IwXxz7cVr5+0v9ti99KS02AvqEmr2VjcXXlFk4gieTb5O43bQTjPaeqrC8qKha3rOnT6PfRQ3UbyPbSKqrnJJU4FXV+aKkk0s0D1RRRWQFcIozQaAlya0guJoYbO9n7B+zdoocruwDjJI8RR55b6L1L7gfGvGgMrTattIONQcHBzg7EqxxQErzy30XqX3A+NHnlvovUvuB8aq0cUBK88t9F6l9wPjXPPB+i9T+5H4qq5FHFAS/PLfRepfcD41mNfVpnhXTtR7SNVZl8n6A5x3+o1Y4qZaMp+UWoqGUsLe3yueRzJ3UBzzy30XqX3A+NHnlvovUvuB8aq0UB85rN/NeadNBDpeol2K4BgA6MD+l6qe88t9F6l9wPjVQkCgEGgJfnlvovUvuB8aPPLfRepfcD41Vrh6UBHi19ZWkVNN1ItG2xx5OPROAcdfAitPPLfRepfcD413R2Vr3WNrKcXuDg5x/IxVUoCV55b6L1L7gfGjzw30Xqf3A+NVDgUZFAS/PLfRepfcD40eeW+i9S+4HxqrxXOKAl+eW+i9S+4HxoGtIJI1msr6BZHWMPLDhQzHABIJ6kgVU4qX8oWVba1yQM31sBk4ye1WgKnXxoxQDXaAKKKKAkxWkd3eXpmaU7JVVQszqAOzQ9AfEml9StTbsi2dhc3Rbkt5ayKv15b6u7x8MU69ni4lkivbiEyEMyoEIyFA71J6AVzyaX6Uu/wByL8Fcr4fszb0IkVtc20d2/mKUN85VhveZ5DwScNxwF5PP11skV72Blk0ecMWwsC6llgMdSd2PZ09fdV8lk+k7r9yL8FHksn0pdfuRfgpfAW9CbDHcS3ESnSLqOF2IaR9QOUHjtDZOfD203qlhDb6bczRNcCSOJmUidzggfXW/k0vfql1+5F+CvE9iZ4Xil1K6aNwVYbYhkd/5lL4C3oYz6sk1pcxLFdW84tZJEMsRTIA5IPqJFK6lDcQRhdO0y4vJDFuDNfGNN3hkt9v1eynNQiWbWIInztexnU48CYxWq2V0AANQuuB4Q/5dVySdGWhFSPU1eQS6NLL6foGPUdq7cDnJfJOc9w4r1DazpJJPNosyTbNrtFeEtNg4TB3dOXOD0yO81YNrcYJOpXOOmT2P+XXhEkeR401S5LJjdjsTjPT+z91S+Oj8mLehNgjv3t2mm0WeNuNsA1LL9Dkk7tuM47/E+qvapdPLGo0a6VGcK7PqONo9HLY3ZPVuO/Hrp8RyErjVbg7gSD/I9Bgfq/WPbXqOCeRnVNSuiUOG4i4OAf1fgR7aXx0fkxb0FLbUYtOmuoJYbwwpchRKUZ0XcEx6RJPU01Lbrc6tOsrSlUgiKqkrKAS0mTwR4D2UrqtsLfRrodo8jvPGzM+Mkl0HcAO4d1PTJeRajLPBbxypJEielLsIKlz4H9IVtOqJQjTNdxvKqaDeyYm2RMNQ2rIucbsluPqNdmaYl47bTJ3dZXT+sT6KggK5G8HBG44xnj103eaab6cT3ejwSyAYG+7OB9Q24B9dLyfJ60kWJX+TtniJtyAXBGD6/R5+2mRMjljbs0auNEuYJpw0syi96OBgBmDekx2geoYzjpS7y3XlUCR6VJ2bgBxJqW1lJ6EenyM8cZ6HGeMuvo0cgAk0WBlEjybWvGILuSWYjHJO4892TjFFvo8ds6tb6FaxFSSAtyQM9MkbeuM/Vk+NMhkLKbme5aGLSptguAnbjUC6GMMQx+cDnHcM8n1U1qdsltPapC86LMwVx27nI7SMd59Z9tcstIisLtru00K0iuCNu8XHIGMYHo8DApm5tbu+uImuY1tkiBO+OUO27cpGAVx1Wo6JBpNZHq8sYra2aSGG8uJB82NLpwT7WqaFvncoui3iFXGS+oEhlx3Hd1yR9gPfxVfyWYcec7rPT5kX4KDaS9+qXR/3IvwVm+BadCUqXk140UekXccCNxPNqBXeOPzQxIz7vdXiWCaZQsmgXrlGDqJL5cAryD88jOcY54xnjjNjyaUf+aXP7kX4KPJZfpS5/ci/BS+Ap0PFlp6TWsclxFcQSsAXi8sd9h8Mg4NYafqy29rbxXEN4wLCPtzGWTJbaMt9ZAzTXk030pdfuRfgrDUoEttGhhjZnVLi3AZsZP8ALJ4AVqMot5FSLVFFFbKJXVvLcIVguWt3Dht6qDnA6YPdSV3Hf21o7Nfl5CFUGO1BI8SFzyT4dPAVTbaGJ3lSe6gsp/tTXnjNRVKbopFimcwu8d1qB2EsS1ocyZyMYI8emMDp9dEF9IsB3T3rsu/dvsiGJxx3bQB7/GrOV/WUZX9ZV8VaboUJlms1zcl1v7kKIwdpt9qsCvosM9/PPrByKZgtLmIySXN4Z22FV9DaBznJAOM93GOlNblz/On20FkIwZM59dZliJxa90KEhUvV1+DyyW3kzZzbexiZMelH1yxqvJtkiMbq20jBwcUjdca9bY/Y5v8Aqjp2cSCE+TpG0uPRDnA+3Faldd9r/QFF0vTUYMthCCMchB3dK9PpunyE77KI55OUHPef4msmXVmYlUsQATjlsEYGMjHcc9/PHSuyw6p2zPG9qUKkKhDKAeOTwcnr30txtfnkMjTzdYFZF8jj2SDDjaMHp8B7B4VtaQwWcfZ28OxTzgUssOpE+m1oOCVwD1xwD6skez18bWMV3ud75YBkKFSLkAjOTyO/jjJ6UtxtfnkMib8orKJ7Oa6LTiQSRYXyiQJ89fzA233V9Bivn/lHLdrazRJZobftIszdsAR6a59HH/zX0Nbwq25kOYoxXaK6A5ijFdooDmKzl+ZzWteJCApJGR4VzxOFlQnfW01xzb3zW5A6BVYE5yCQa8NbXzGP/wARRdoO7bAPSJPrJ4A4pqRljQvIqKo5LMQMVx2VBuZUAzjOR44/jWL3ps+wFzaXXoEam4ZVxkxJyeMkj7P41m9hdsnZ+c3C425EYDAeOQevr+unRyobs0IIyDmvCzRspZeyKg4J3Dg0venr2Au9lctOCdQJgBVuy2DOV/1gc4OOc5pPWkvuxV+2tvJTdW/odi2/+dT87djr6qrRushfaqnYSrY7jSetY82J0H5Tb8f8ZKRk3PMFWiiiu5BaVZZEkWCURuTw5Xdjgd2RS62V4HLHUHIKt6PZr849/wBncKaJUMcyYPhRuX9afZ/2rzxxEsvdFJBmlt1lgk1KZ3RwSy2hbYvPokgcnGOevfWdve3CxKjz3L7Vbe72ZU4xkMeO4Dp1Jz9VWiy/rTx6hXdwP9qfZV8WOnoBGGzvHfyjzjLtkj4TsgADjg4PQ85x41pBa3MIke5u+3cptX0NoHJPTPXn1dBTO5f1p9lGVYEdoTn1VmWInFqnoCQiXqa/b+XzW8o8jm29jCyY9KPrlmz7qr4X9Bz9p+NI3X9fWw/2Ob/qjqiJU2gFsHHhVmo3fc0gePRHVJPb/wB6PR/Qk9p+NLTWcE7uZLq5Kv1QSELjnjA7ua8+Q2+0jyu75K5PbNnjOPs5rNuHzLYDZKjqr48d3/ehdjAMFcg9CCeffSUum20oQNdXY2gqT2zHcDnIOc5608jRIiorcKAB1pbh8y2BO+UBHmabGRiSLr/eLVivnvlFBK9nLOt9OsQliPYBY9hw69+3d76+hrthcCIFFFFdAFFFFAFZy/MrSs5RlDXPF4H/AIVGdzBBdRGK4RZEPOGpV9H01oVi8it9iKVVduMA9fbXu9uIrMxdqJCJX2gpHuAOM8+ApbzlE0cUiRT7XyTugKlVBxkjH/7isXYvKMjF7S5Ysq6fZKjAHLSkkbeFGMccZHHTPFOeadOMciGyt8S47T0R6WPXXFu4mQns7jIUMV8nO4AnAyMdfVWa6ghab8mu9sfIYW5w445HHr9xpdjcu4yKFtBDbRmOBFRSckDvPeT4mpGtWMXYrdFp9/lVv6PlMmz+dQfM3bfdT1jOL1XdI5EjGNpkj2lsjJ4I7un2VP1nUbQQrZdr+UeVW42bT+tQ9cY6Ui5OauVAfQUUUV3ILTLK6SrbyCOQnAcruxx4Ustldq7M1+5BVhjsx1Pf9nhTZIBz2m0944o3D9afYK88cVRyfqu5SM8txATEdUld4ZQWItCwC8jacD1g59QP1kF9cCNVe4uJCFcu7WbKemQ3TgDw6n1VZLf+qfYPhRuHfMfYPhV8ePxruBGK0vHbtxqMux4+I+yAxwcHnoeQceIr3b2t1EJJLm67dym0HZtA5JzgHGefV0pvcP1p9g+FcJUggynB46CsyxYyi17ruCOq3y69B5bJbv8Akc20wRsuPSj65JqrcFoot0cMkzdyq3xpS541619VlN/1R06TIPzsD6x8KTaUs1XIIQkub9QzJpUzhVJCdvGGY9wHpYrYzTjP5DMeVAxIOc9e/jH8a1a4Cx72nQJzyXAH8PVXPKl9P+XXCDcxyOBz6vUal0eRlF0nvnf+gPGOT6Uq89fAkDuFaWUlzPK3b2j26BejOCS2T3g9MYPTvrU3AGSZ0wMc7h448PEYokn7NGZ5VAXr6Q4z07qVjyAlfKK7CWk1r5PdNmWLEgiJQZdfzq+iqNr2TpE+evaR5P8AxFqzXbC4UZYUUUV0AUUUUAVnL82tKzlJCnHB8a54nC66FQdoP0W9lcLgjGHH2VjNOsLqrPKzMCQEj3dOvQcUqmph7kRCK8IZSQ4gO3juJxwevsrH5PlO4ONp7O2ZL2+I71yMZzkY44xgdKohgBja59eKQGpDIBivBzz+TtwO49O/jjrzXF1MO52RXZVVZmPYkHjuxjqeop+T5TuCiHHQK3sqdrP9WLnI/Krfr/fJWlleG9kbshMI1UHe8e3J5yMEd2PGktYv7Z41sFmDXflMH8kAS3EqHw8BmkbrlcC9RRRXcgtNG0scqJK0THjevUdKQmS4tbRPKdUk37/npAMscYC4HXpn11SK+k2GIzRhv0291eSP1EYqlCkZ7yTeipe3e9VIkK2DFfEEjb16Dg17W+k7Ju3vJI2VB1tSGJLHaceOF+aOefqqtg/pt7qMN+m3uq/yoaAkWjXFxcyhb66BdCcNbbUU5wCCR9uKct7ee3jlkurk3DsoGQm0cZ6DPU59VN4P6be6uFSQQXYjw4rMvqYSTVASopZrzVopxZXMMcdrIhadAuWZkwByf0TTlxp9ndNvuLTtGOOWzxjp38U+BxQOlei11qmQQfTrCSLspLCNk/RaMEf/AHiurp9iuNtkoAfeAE43YIz7GPtp+irSWoJa6Rpi7QNPQBRhRs4XxwO77Otem0zT2kRzYpuRdi4TAC+GPDgVSopSepSdNpdrdzGW4WViWDbDO4Q4wRlA208gd1Ua4a7ViqKhAooorQCiiigCs5QdvHJrSuVmUblQGe7/AFG9lK3Vu1yeZrqJcdISFJP19afoqWy1KSZ9LjnVBJcX2UUhWEg3DPU5x1xx/CtrO0Ns2557qdyu0mU547qoUUtlqDHcP0G9leoh6I6jnoa90VLWnVsHaKKK6EP/2Q==آموزش نموداری درسها فواید فراوانی داره. از جمله اینکه مطالب در ذهن طبقه بندی میشه و دانش آموز یا دانشجو با محل و جایگاه هر بحث و موضوعی آشنا میشه و می دونه که برای پیدا کردن جواب سوالهاش به کدام قسمت مراجعه کنه. علاوه بر این استفاده از نمودار یادگیری رو آسانتر و سریعتر هم می کند.

فایلی که در این پست تقدیمتان می شود یک کتابچه آموزش قواعد نحو عربی است که مطالب را به صورت نموداری و در یک فایل پاورپوینت ارائه کرده. با کلیک کردن بر هر موضوعی مطالب مربوط به اون به صورت تقسیم بندی شده و طبقه بندی شده ارائه می شه.

این جزوه آموزشی به زبان عربی است ولی بسیار ساده نوشته شده است و پیچیدگی هایی که کتب قدیمی دارد در آن نیست.

حجم فایل حدود سه و نیم مگابایت است ولی بعد از فشرده سازی کمتر از 700 کیلوبایت شد.

امیدوارم براتون مفید باشه




:: موضوعات مرتبط: آموزش قواعد عربی , آموزش نحو ,
:: بازدید از این مطلب : 20299
ن : محمد باقر اسدی
ت : چهارشنبه 23 فروردين 1391
.

تعداد صفحات : 68


موضوعات
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
مطالب پربازدید