معرفی کتابها و دوره ها
آخرین ارسال های انجمن
كيف نهنئ العروسين؟ در عربی چگونه به عروس و داماد تبریک بگوییم؟

   لايخلو  كتاب صدى الحياة من أخطاء لغوية وكتابية. بعض هذه الأخطاء تعتبر أخطاء شائعة وقد لا يلام المؤلف عليها ولكنه لايخلو أيضا من الانحراف عن القواعد اللغوية السائدة وحتى الدينية مما يفرض على المدرس الانتباه إلى هذه الأخطاء وتنبيه الطلاب أيضا.

سأتكلم في هذه المقالة عن أحد الأخطاء في الكتاب الأول من المرحلة المتوسطة والذي يعتبر خروجا عن جادة الصواب من الناحية اللغوية والدينية على حد سواء.




:: موضوعات مرتبط: بیشتر بدانیم , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : دوشنبه 21 فروردين 1391
دانلود فیلم مستند دوبله شده به عربی، دماغ به سبک ایرانی / جمال مثير للجدل

فیلم "دماغ به سبک ایرانی" ساخته مهرداد اسکویی به بررسی گسترش عمل جراحی زیبایی بینی در میان افراد مختلف در ایران می‌پردازد.اسکویی در این فیلم گروه‌های مختلف درگیر در این پدیده را به تصویر می‌کشد، از موافقان چنین عملی مانند دختران و پسران جوان عمل‌ کرده و یا در انتظار عمل، متخصصان گوش وحلق و بینی و مجریان شبکه‌های ماهواره‌ای تا مخالفان و به ویژه کارشناسان دینی و حتی کسانی که وارد این تجارت پرسود شده‌اند.


فيلم ساز براي رسيدن به هدف خود به همه جا سر مي زند: پيست اسكي، دبيرستان دخترانه، بيمارستان، داروخانه و.. و با همه كس به پرسش و شنود مي پردازد: دكتران متخصص، دختران و پسراني كه بيني خود را عمل كرده و يا مي خواهند عمل كنند، با منشي دكتري كه خود مورد عمل قرار گرفته و حالا دكتر از زيبائي نو ساخته او به عنوان نمونه استفاده مي كند تا نتيجه كار خود را در برابر ديده گان مشتري ها به نمايش بگذارد.


این فیلم توسط شبکه الجزیره به عربی دوبله و پخش شده است. اسم عربی این فیلم " جمال مثیر للجدل" هست که یعنی " زیبایی بحث بر انگیز" .



:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی فصیح , فیلم مستند , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : دوشنبه 21 فروردين 1391
دانلود فایلهای صوتی مجموعه از تحلیل تا نو آوری، فایلهای صوتی عربی در موضوعات متنوع برای تقویت مهارت

مجموعه  "من التحلیل إلی الإبداع" از جدیدترین کتابهای تالیف شده در لبنان برای استفاده در مراکز مختلف آموزشی می باشد. این کتاب متون و تمرینات متنوعی را برای تقویت مهراتهای چهارگانه عربی برای عرب زبانان در بر دارد. از جمله اهداف این مجموعه تقویت مهارت شنیداری( لیسینینگ) است و به همین منظور مقالات، داستانها و اشعاری بصورت صوتی همراه با این کتاب عرضه می شود.

متاسفانه این کتابها فقط در لبنان قابل تهیه است ولی در این پست از سایت عربی برای همه فایلهای صوتی کتاب 7 و 8 این مجموعه را برای استفاده علاقه مندان به عربی قرار می دهم و توصیه می کنم که همه بویژه زبان آموزان سطح متوسط و بالاتر از آن استفاده کنند و سعی کنند که با قرار دادن این فایلها در موبایل یا دستگاه ام پی تری پلیر همه جا به آنها گوش دهند. با این کار هم از وقتشان به خوبی استفاده می کنند و هم در یادگیری عربی چند قدم جلوتر می روند.




:: موضوعات مرتبط: آموزش مکالمه عربی فصیح , فایل صوتی , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : دوشنبه 21 فروردين 1391
دانلود سریال خانوادگی و طنز کریمو

سریال کریمو یک سریال کمدی به لهجه کویتی است که در ساخت آن بازیگرانی از ایران و کویت مشارکت داشته اند.

 این سریال داستان یک خانواده ایرانی- کویتی مقیم در کویت را حکایت می کند. پدر خانواده که از خانواده ای ثروتمند است با زنی از یک خانواده روستایی ایرانی ازدواج کرده است و به همین خاطر او و همسر و فزرندانش از طرف فامیل به نوعی طرد و سرزنش می شوند و این حالت  پس از مرگ پدر شدیدتر می شود و هیچ کدام از فامیل فرزندان این شخص و همسرش را جزو خویشاوندان خود به شمار نمی آورند. تا اینکه کریمو که دایی خانواده و یک عطر فروش دوره گردو شخصی بسیار مهربان و پاک دل است از ایران می آید و......

ادامه داستان را خودتان ببینید...!

 



:: موضوعات مرتبط: فیلم عربی عامیانه , سریال , :: ادامه مطلب
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : دوشنبه 21 فروردين 1391
دانلود کتاب آموزش ساده نحو و اعراب زبان عربی، همراه با تمرینات حل شده / کتاب المرشد في الإعراب والق

کتاب المرشد في الإعراب والقواعد الأساسية کتابی است مختصر و سودمند جهت آموزش قواعد اولیه نحو که در قالبی نوین و جذاب تالیف شده است. در پایان هر درس نیز تمارینی همراه با پاسخ آنها وجود دارد که جهت کاربردی ساختن مطالب درسها بسیار مفید است.

زبان این کتاب عربی است ولی به دلیل ساده نویسی، به راحتی قابل فهم است.

این کتاب در مقطع سوم دبیرستان برخی از کشورهای عربی تدریس می شود.

برای دانلود  از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:
دانلود از پرشین گیگ

حجم: پانزده مگابایت

فرمت : پی دی اف





:: موضوعات مرتبط: آموزش قواعد عربی , آموزش نحو ,
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : دوشنبه 21 فروردين 1391
دانلود دیکشنری ترکی استانبولی به فارسی و برعکس، عربی به ترکی استانبولی و برعکس، ترکی عثمانی به ترک

این نرم افزار واقعا محشره! با اینکه فقط پنج مگابایت حجم داره ولی شش تا لغتنامه در خودش داره:

ترکی استانبولی - عربی

فارسی- ترکی استانبولی

ترکی عثمانی - ترکی استانبولی

علاوه بر اون  توضیحات و مترادفهای کلمات ترکی هم ذکر شده.

این نرم افزار سه بخش داره که هر بخش دو جور جستجو داره. مثلا در بخش عربی- ترکی می تونید جستجو از عربی به ترکی یا از ترکی به عربی رو انتخاب کنید.

همچنین این دیکشنری صفحه کلید ترکی، فارسی و عربی هم داره که در رایانه های که این زبانها رو ندارند سودمند خواهد بود.  صفحه کلید با زدن تیک سمت چپ برنامه فعال میشه.

این نرم افزار را می تونید از یکی از لینکهای زیر دریافت کنید:

دانلود از پرشین گیگ

حجم: 5مگ

خرید اینترنتی نرم افزار به قیمت 300 تومان

امتیاز خرید: دریافت لینک مستقیم و ارسال خودکار  نرم افزار به ایمیل خریدار

 



:: موضوعات مرتبط: فرهنگ لغتها , بصورت نرم افزار کامپیوتر ,
نویسنده : محمد باقر اسدی
تاریخ : دوشنبه 21 فروردين 1391

تعداد صفحات : 64